Nous regrettons de vous annoncer le décès de Corinne Dufour le lundi 15 mai 2017 à l’Hôpital de Smooth Rock Falls à l'âge de 82 ans. Elle aimait aller à la chasse et la pêche. Elle laisse dans le deuil son époux Jean-Guy, ses enfants, Donald (Laurette Gendron), Lola Dufour (Michel Lamontagne) de Kapuskasing et Daniel (Debbie Doucet) de Fauquier, deux sœurs, Florence Ratté (feu Gaston) de Timmins et Rachelle Lamontagne (feu Raymond) de Tilbury, ainsi que six petits-enfants, Anaick, Jean-François, Marie-Pier, Anabelle, Jean-Philippe et Eve, une arrière-petite fille, Elizabeth. Elle fut prédécédée par un frère , Paul Duchesne et une soeur; Jean Labrecque. La célébration eucharistique aura lieu le mercredi 17 mai en l'église Ste-Agnès à 10h30 avec le Père Fernand Villeneuve comme célébrant. Comme témoignage de sympathie, la famille sera reconnaissante des dons à l'Hôpital de Smooth Rock Falls. ©

We regret to announce the death of Corinne Dufour on Monday, May 15, 2017 at the Smooth Rock Falls Hospital at the age of 82. She enjoyed hunting and fishing. She is survived by her husband Jean-Guy, her children, Donald (Laurette Gendron), Lola Dufour (Michel Lamontagne) of Kapuskasing and Daniel (Debbie Doucet) of Fauquier, two sisters, Florence Ratté (late Gaston) of Timmins and Rachelle Lamontagne (late Raymond) of Tilbury, as well as six grandchildren, Anaick, Jean-François, Marie-Pier, Anabelle, Jean-Philippe and Eve, one great-granddaughter, Elizabeth. She was predeceased by one brother, Paul Duchesne and a sister; Jean Labrecque. The funeral service will be held on Wednesday, May 17th at the Ste-Agnès church at 10:30 a.m. with Father Fernand Villeneuve officiating. As expressions of sympathy, donations to the Smooth Rock Falls Hospital would be greatly appreciated. ©