Nous regrettons de vous annoncer le décès de Roland Cayouette le mercredi 11 octobre 2017 au Manoir North Centennial à l’âge de 80 ans. Roland avait trois grandes passions : sa précieuse famille, avec qui il aimait passer du temps; le hockey et le bois. Quand il était plus jeune, il était un grand joueur de hockey et a joué avec plusieurs équipes ici à Kapuskasing. Il a toujours aimé travailler le bois de toutes les façons possibles : faire du bois de poêle, utiliser son moulin à scie, ainsi que construire des meubles. Cette passion l’a mené à lancer son entreprise, Cayouette Cabinets en 1969. Roland était aussi un enseignant à l’École secondaire Cité des Jeunes pendant plusieurs années. Comme passe-temps, il aimait travailler dans son jardin.

Il laisse dans le deuil deux fils: Luc conjoint de Joyce Burrough d'Angus et Yves époux de Lynn de Moonbeam, deux filles: Anne Cayouette épouse de Michel Ouellette de Rockland et Carole Levac épouse de Daniel d'Ottawa; neuf petits-enfants: Paul, Joëlle, Lou-Anne, Tanya, Mélanie, Vanessa, Yanick, Ashley et Steffany; quatre arrière-petits-enfants: Noah, Mikaël, Isabelle et Charlotte; son beau-père, Alphée Veilleux de Kapuskasing; ainsi qu'un demi-frère, Denis Veilleux époux de Thérèse de Gatineau; et une demi-soeur: Lucie Labelle épouse de René de Kapuskasing. Il fut prédécédé par son épouse Marguerite Rose; ses parents: Odilon Cayouette et Oriande Veilleux; et deux frères: Raymond et Jean-Marcel Cayouette.

Roland reposera au Salon Funéraire Guenette dimanche de 14h à 16h et 19h à 21h. La Célébration Eucharistique aura lieu le lundi 16 octobre, à 10h30 en l'église Nativité-de-Marie avec Père Fernand Villeneuve comme célébrant. L’inhumation des cendres suivra au Cimetière de Moonbeam. Comme témoignage de sympathie, la famille sera reconnaissante des dons au Manoir North Centennial. ©


We regret to announce the death of Roland Cayouette on October 11, 2017 at North Centennial Manor at the age of 80 years. Roland had three great passions: his beloved family whom he loved spending time with; hockey and wood. When he was younger, he was an avid hockey player and played with many teams here in Kapuskasing. He always loved working with all forms of wood: cutting firewood, working his sawmill, as well as building furniture. This passion led him to opening his business, Cayouette Cabinets, in 1969. Roland was also a teacher at École secondaire Cité des Jeunes for many years. In his spare time, he enjoyed working in his garden.

He will be greatly missed by two sons: Luc spouse of Joyce Burrough of Angus and Yves husband of Lynn of Moonbeam; two daughters: Anne Cayouette wife of Michel Ouellette of Rockland and Carole Levac wife of Daniel of Ottawa; nine grandchildren: Paul, Joëlle, Lou-Anne, Tanya, Mélanie, Vanessa, Yanick, Ashley and Steffany; four great-grandchildren: Noah, Mikaël, Isabelle and Charlotte; his step-father, Alphée Veilleux of Kapuskasing; as well as one half-brother, Denis Veilleux husband of Thérèse of Gatineau; and one half-sister: Lucie Labelle wife of René of Kapuskasing. He was predeceased by his wife, Marguerite Rose; his parents: Odilon Cayouette and Oriande Veilleux; and two brothers: Raymond and Jean-Marcel Cayouette.

Roland will be resting at the Guenette Funeral Home on Sunday from 2:00 to 4:00 and 7:00 to 9:00 p.m. The funeral service will be held on Monday, October 16th at 10:30 a.m. at Nativité-of-Marie church in Moonbeam with Father Fernand Villeneuve officiating. Interment will follow at the Moonbeam Cemetery. As expressions of sympathy, donations to the North Centennial Manor would be greatly appreciated. ©