Ton départ a brisé nos cœurs, mais tu n’es pas allée seule, car une bonne partie de nous t’accompagnait le jour que Dieu t’a conduit au royaume éternel. C’est avec grande tristesse que Stéphanie et Marc annoncent la perte de leur fille adorable, Krystelle Tania Thibeault, le samedi 30 décembre 2017, à Toronto, après avoir touché leurs vies pendant 11 courtes journées. Elle ne pesait que 830 grammes à la naissance, mais elle était plus belle que nous ne pouvions l’imaginer. Krystelle manquera énormément à son grand frère Yanick, à ses fiers grands-parents, Brenda et Michel Plamondon, ainsi que Judy et Réjean Thibeault. Elle était la nièce bien-aimée de Daniel (Mélissa), Tania (Rémi) et Nathalie (Luc). Une liturgie à caractère privé pour nourrissons aura lieu à une date ultérieure. La famille sera très reconnaissante de dons aux Manoirs Ronald McDonald comme témoignage de sympathie.

It broke our hearts to lose you, but you didn’t go alone, part of us went with you the day God called you home. It is with great sadness that Stéphanie and Marc announce the loss of their beautiful daughter, Krystelle Tania Thibeault on Saturday, December 30, 2017 in Toronto after touching their lives for 11 short days. Born weighing only 830 grams, more beautiful than we could have imagined, Krystelle will be truly missed by her big brother Yanick, proud grandparents Brenda and Michel Plamondon and Judy and Réjean Thibeault, precious niece of Daniel (Mélissa), Tania (Rémi) and Nathalie (Luc). A private liturgy for infants will be held. As expressions of sympathy, donations to Ronald McDonald House would be greatly appreciated.