Nous regrettons de vous annoncer le décès de Louise Lebel le mardi 13 mars 2018 à l'Hôpital Sensenbrenner à l'âge de 65 ans. Elle aimait jouer au Bingo, danser, cuisiner et passer du temps avec ses amies. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Julie Dagenais (Steve Morin) et Denis Dagenais de Kapuskasing, son ami, Omer Thibodeau de Kapuskasing, ses frères et soeurs, Solange Roy (Paul), Jean-Noël de Kapuskasing, Micheline Côté (Pat Dionne) de Drummondville, Rhéal Côté (Marjorie) de Brampton, Mike (Linda) de Shelbourne et Louis d'Arizona, ainsi que trois petits-enfants, Dakota, Dawson et Michaël. Elle fut prédécédée par son époux, Thomas Lebel, son frère, Jean-Luc Poulin et sa sœur, Claire Bourgeois. La célébration eucharistique aura lieu le samedi 17 mars en l'église Immaculée-Conception à 10h30 avec le Père Gérald Chalifoux comme célébrant. ©


We regret to announce the death of Louise Lebel on Tuesday, March 13, 2018 at the Sensenbrenner Hospital at the age of 65. She enjoyed playing Bingo, dancing, cooking and spending time with her friends. She is survived by her children, Julie Dagenais (Steve Morin) and Denis Dagenais of Kapuskasing, her close friend, Omer Thibodeau of Kapuskasing, her siblings, Solange Roy (Paul), Jean-Noël of Kapuskasing, Micheline Côté (Pat Dionne) of Drummondville, Rhéal Côté (Marjorie) of Brampton, Mike (Linda) of Shelbourne and Louis of Arizona, as well as three grandchildren, Dakota, Dawson and Michaël. She was predeceased by her husband, Thomas Lebel, her siblings, Jean-Luc Poulin and Claire Bourgeois. The funeral service will be held on Saturday, March 17th at the Immaculée-Conception church at 10:30 a.m. with Father Gérald Chalifoux officiating. ©