Nous regrettons de vous annoncer le décès de Clément St-Amour le mercredi 28 juin 2017 à l’Hôpital Sensenbrenner à l'âge de 68 ans. Il fut membre des Alcooliques Anonymes et aimait aller à leurs réunions et au café avec ses amis. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Anita Ross (Al) de Toronto, Cécile St-Amour de Kapuskasing, Émilie Haché (feu Serge) de Barrie, Lucie Breault (Ronald) de la Californie, Jeannette St-Amour de Vancouver, Isabelle Doody (Wayne) de Scarborough, Raymond (Jocelyne) de Gatineau et Guy de Mississauga; ainsi que plusieurs neveux et nièces. Il fut prédécédé par ses parents; Glorien et Yvonne; trois frères: Roger, Rémi et Bertrand; et deux soeurs: Mariette McLaughlin et Diane St-Amour. Comme témoignage de sympathie, la famille sera reconnaissante des dons au Refuge d'animaux de Kapuskasing. ©

We regret to announce the death of Clément St-Amour on Wednesday, June 28, 2017 at Sensenbrenner Hospital at the age of 68. He was a member of Alcoholics Anonymous and enjoyed going to their meetings and for coffee with his friends. He is survived by his siblings: Anita Ross (Al) of Toronto, Cécile St-Amour of Kapuskasing, Émilie Haché (late Serge) of Barrie, Lucie Breault (Ronald) of California, Jeannette St-Amour of Vancouver, Isabelle Doody (Wayne) of Scarborough, Raymond (Jocelyne) of Gatineau and Guy of Mississauga; as well as numerous nieces and nephews. He was predeceased by his parents; Glorien and Yvonne; five siblings: Roger, Rémi, Bertrand, Mariette McLaughlin and Diane St-Amour. As expressions of sympathy, donations to Animal Rescue of Kapuskasing would be greatly appreciated. ©