Obituary for / Nécrologie pour Lauréat Ouellette
C’est avec tristesse que nous annonçons le décès de Lauréat Ouellette, à l’âge de 87 ans, le mardi 2 février 2021, au Foyer Extendicare Kapuskasing, à la suite de complications liées à la COVID-19. Comme passe-temps, Lauréat aimait lire, regarder le hockey et la télévision; mais sa plus grande passion était de jardiner.
Il laisse pour pleurer sa perte ses sept enfants : Daniel (Jacynthe) de Kapuskasing, Stéphane (Lilianne) de Timmins, Diane Gravel (Michel) de Windsor, Lucille Ouellette (Denis Tremblay) de Gatineau, Joanne Dubosq (Léon) de Kapuskasing, Annette Viel (Léo) de Blind River, et Julie Ouellette (Kevin Guiste) de Wendover; sa conjointe, Raymonde Poitras de Kapuskasing; une sœur, Rolande Boileau de Laval; ainsi que dix-huit petits-enfants et 26 arrière-petits-enfants. Il fut prédécédé par sa première épouse, Délina (Belisle); une fille, Anna; un petit-fils, Patrick; sept frères : Robert, Simon, Gérard, Narcisse, Henri, Jean-Guy et Yves; et deux sœurs, Cécile Chiniec et Yvonne Ouellet.
La Célébration Eucharistique aura lieu à une date ultérieure. La famille sera reconnaissante de dons au Fonds de loisirs des résidents du Foyer Extendicare comme témoignage de sympathie. ©
It is with sadness that we announce the death of Lauréat Ouellette, at the age of 87 years, on Tuesday, February 2, 2021, at Extendicare Kapuskasing, from complications due to COVID-19. In his spare time, Lauréat enjoyed reading, watching hockey and television; but his biggest passion was gardening.
He will be greatly missed by his seven children: Daniel (Jacynthe) of Kapuskasing, Stéphane (Lilianne) of Timmins, Diane Gravel (Michel) of Windsor, Lucille Ouellette (Denis Tremblay) of Gatineau, Joanne Dubosq (Léon) of Kapuskasing, Annette Viel (Léo) of Blind River, and Julie Ouellette (Kevin Guiste) of Wendover; his spouse, Raymonde Poitras of Kapuskasing; one sister, Rolande Boileau of Laval; as well as eighteen grand-children and 26 great-grandchildren. He was predeceased by his first wife, Délina (Belisle); one daughter, Anna; one grandson, Patrick; seven brothers: Robert, Simon, Gérard, Narcisse, Henri, Jean-Guy and Yves; and two sisters: Cécile Chiniec and Yvonne Ouellet.
A funeral service will be held at a later date. As expression of sympathy, donations to the Extendicare Residents’ Fund would be greatly appreciated. ©
Il laisse pour pleurer sa perte ses sept enfants : Daniel (Jacynthe) de Kapuskasing, Stéphane (Lilianne) de Timmins, Diane Gravel (Michel) de Windsor, Lucille Ouellette (Denis Tremblay) de Gatineau, Joanne Dubosq (Léon) de Kapuskasing, Annette Viel (Léo) de Blind River, et Julie Ouellette (Kevin Guiste) de Wendover; sa conjointe, Raymonde Poitras de Kapuskasing; une sœur, Rolande Boileau de Laval; ainsi que dix-huit petits-enfants et 26 arrière-petits-enfants. Il fut prédécédé par sa première épouse, Délina (Belisle); une fille, Anna; un petit-fils, Patrick; sept frères : Robert, Simon, Gérard, Narcisse, Henri, Jean-Guy et Yves; et deux sœurs, Cécile Chiniec et Yvonne Ouellet.
La Célébration Eucharistique aura lieu à une date ultérieure. La famille sera reconnaissante de dons au Fonds de loisirs des résidents du Foyer Extendicare comme témoignage de sympathie. ©
It is with sadness that we announce the death of Lauréat Ouellette, at the age of 87 years, on Tuesday, February 2, 2021, at Extendicare Kapuskasing, from complications due to COVID-19. In his spare time, Lauréat enjoyed reading, watching hockey and television; but his biggest passion was gardening.
He will be greatly missed by his seven children: Daniel (Jacynthe) of Kapuskasing, Stéphane (Lilianne) of Timmins, Diane Gravel (Michel) of Windsor, Lucille Ouellette (Denis Tremblay) of Gatineau, Joanne Dubosq (Léon) of Kapuskasing, Annette Viel (Léo) of Blind River, and Julie Ouellette (Kevin Guiste) of Wendover; his spouse, Raymonde Poitras of Kapuskasing; one sister, Rolande Boileau of Laval; as well as eighteen grand-children and 26 great-grandchildren. He was predeceased by his first wife, Délina (Belisle); one daughter, Anna; one grandson, Patrick; seven brothers: Robert, Simon, Gérard, Narcisse, Henri, Jean-Guy and Yves; and two sisters: Cécile Chiniec and Yvonne Ouellet.
A funeral service will be held at a later date. As expression of sympathy, donations to the Extendicare Residents’ Fund would be greatly appreciated. ©