We regret to announce the death of Albert Rousseau on Wednesday, March 27, 2013 at the Sensenbrenner Hospital at the age of 71. He is survived by his wife Helen, six children, Joanne Rousseau, Jean-Yves (Gina), Robert (Josée) of Val-Rita, Muriel Daoust (François) of Kapuskasing, Michel (Suzanne) of Kirkland Lake and Steve (Kathy) of North Bay, three brothers, François (Nicole), Paul-Émile (Paulette), Gérald (Brigitte) of Kapuskasing, two sisters, Alice Jean (Michel) of Notre-Dame du Nord and Vicky Rousseau (Rosaire Michaud) of Val-Rita, one sister-in-law, Jacynth of Val-Côté, as well as eleven grandchildren and eleven great-grandchildren. He was predeased by one brother, Paul-Henri. A memorial service will be held on Saturday, March 30th at the Immaculée-Conception church at 2:00 p.m. with Father Gilles Gosselin officiating. As expressions of sympathy, donations to the Canadian Cancer Society or the Canadian Diabetes Association would be greatly appreciated. © www.guenettefuneral.com

Nous regrettons de vous annoncer le décès d’Albert Rousseau le mercredi 27 mars 2013 à l’Hôpital Sensenbrenner à l'âge de 71 ans. Il laisse dans le deuil son épouse Helen, six enfants, Joanne Rousseau, Jean-Yves (Gina), Robert (Josée) de Val-Rita, Muriel Daoust (François) de Kapuskasing, Michel (Suzanne) de Kirkland Lake et Steve (Kathy) de North Bay, trois frères, François (Nicole), Paul-Émile (Paulette), Gérald (Brigitte) de Kapuskasing, deux sœurs, Alice Jean (Michel) de Notre-Dame-du-Nord et Vicky Rousseau (Rosaire Michaud) de Val-Rita, une belle-sœur, Jacynthe de Val-Côté, ainsi que 11 petits-enfants et 11 arrière-petits-enfants. Il fut prédécédé par un frère, Paul-Henri. Un service commémoratif aura lieu le samedi 30 mars, en l'église Immaculée-Conception à 14h00 avec le Père Gilles Gosselin comme célébrant. Comme témoignage de sympathie, la famille sera reconnaissante des dons à la Société canadienne du cancer ou l’Association canadienne du diabète. ©