Nous regrettons de vous annoncer le décès de Alyre Haché le dimanche 14 septembre 2014 à l'Hôpital Sensenbrenner à l'âge de 75 ans. Comme passe-temps, Alyre aimait faire la pêche, cueillir les fruits sauvages et être avec sa famille, surtout ses petits-enfants. Il était aussi membre des Chevaliers de Colomb. Il laisse dans le deuil son épouse, Thérèse; ses enfants: Hélène Goulet épouse de Pierre, Louise Rosilius épouse de Ralph et Henri Haché époux de Lorraine tous de Kapuskasing; six petits-enfants: Mélanie, Alain, Jeremy, Jessica, Melissa et Jason; sa mère, Léonie Haché de Moonbeam; six frères: Jean-Paul de London, André de Chicoutimi, Daniel et Gérald de Sudbury, Donat et Émile Haché de Kapuskasing; et six soeurs: Suzanne Chiasson de Moonbeam, Yvonne Alarie et Rosane Ouellette de Longlac, Cécile St-Amour, Estelle Bouchard et Alice Gagnon tous de Kapuskasing. Il fut prédécédé par son père, Sylvio Haché; et deux frères: Raymond et Lionel Haché. La famille accueillera parents et amis le vendredi 19 septembre à l’église Nativité-de-Marie à partir de 14h30. La Célébration Eucharistique suivra à 15h00 avec le Père Fernand Villeneuve comme célébrant. L’inhumation suivra au Cimetière de Moonbeam. Comme témoignage de sympathie, la famille sera reconnaissante des dons à l’Association pulmonaire ou KidSport. ©

We regret to announce the death of Alyre Haché on September 14, 2014 at Sensenbrenner Hospital at the age of 75 years. Alyre enjoyed fishing, picking wild berries, and spending time with his family, especially his grandchildren. He was also a member of the Knights of Columbus. He is survived by his wife, Thérèse; his children: Hélène Goulet wife of Pierre, Louise Rosilius wife of Ralph and Henri Haché husband of Lorraine all of Kapuskasing; six grandchildren: Mélanie, Alain, Jeremy, Jessica, Melissa and Jason; his mother, Léonie Haché of Moonbeam; six brothers: Jean-Paul of London, André of Chicoutimi, Daniel and Gérald of Sudbury, Donat and Émile Haché of Kapuskasing; and six siters: Suzanne Chiasson of Moonbeam, Yvonne Alarie and Rosane Ouellette of Longlac, Cécile St-Amour, Estelle Bouchard and Alice Gagnon all of Kapuskasing. He was predeceased by his father, Sylvio Haché; and two brothers: Raymond and Lionel Haché. The family will receive family and friends on Friday, September 19th at Nativité-de-Marie church beginning at 2:30 p.m. The funeral service will follow at 3:00 p.m. with Father Fernand Villeneuve officiating. Burial will follow at the Moonbeam Cemetery. As expressions of sympathy, donations to the Lung Association or KidSport Kapuskasing would be greatly appreciated. ©