In Memory of / En mémoire de

Armand

Chainey

Obituary for / Nécrologie pour Armand Chainey

Nous regrettons de vous annoncer le décès d’Armand Chainey à l’âge de 93 ans, le samedi 6 février 2021, au Foyer Extendicare Kapuskasing. Armand a retrouvé son épouse bien-aimée pendant 70 ans, Evelyne, qui l’a prédécédé deux semaines plus tôt. Dans les années quand il était en meilleure santé, Armand aimait nourrir les oiseaux et jardiner, ainsi que collectionner et réparer des montres. Il laisse pour pleurer sa perte ses enfants : Lise Audet (Denis), Claude, Eva Wiebe (Randy) de Kapuskasing, Lynn Chainey (Jacques Falardeau) de Montréal, Louis de Rouyn, Donald (Lorraine Lambert) de Thunder Bay et Carole Aubin (Yves) de Val-Rita; ainsi que vingt-deux petits-enfants et vingt-deux arrière-petits-enfants. La célébration eucharistique pour Armand et Evelyne aura lieu à une date ultérieure en l'église Notre-Dame-des-Victoires. La famille sera reconnaissante des dons au Refuge d’animaux de Kapuskasing ou au Fonds de loisirs des résidents du Foyer Extendicare, comme témoignage de sympathie. ©



We regret to announce the death of Armand Chainey, at the age of 93 years, on Saturday, February 6, 2021, at Extendicare Kapuskasing. Armand has reunited with his beloved wife of 70 years, Evelyne, who passed away two weeks earlier. In the years when he was in better health, Armand enjoyed feeding the birds and gardening, as well as collecting and repairing watches. He leaves in mourning his children: Lise Audet (Denis), Claude, Eva Wiebe (Randy) of Kapuskasing, Lynn Chainey (Jacques Falardeau) of Montreal, Louis of Rouyn, Donald (Lorraine Lambert) of Thunder Bay and Carole Aubin (Yves) of Val-Rita; as well as twenty-two grand-children and twenty-two great-grandchildren. The funeral service for Armand and Evelyne will be held at later date at the Notre-Dame-des-Victoires church. As expressions of sympathy, donations to Animal Rescue of Kapuskasing or the Extendicare Kapuskasing Residents’ Fund would be greatly appreciated. ©