Family Log-In

Click Here

Nous regrettons de vous annoncer le décès de Berthe Gallant le vendredi 11 novembre 2016 à Kapuskasing à l'âge de 65 ans. Elle aimait jouer au Bingo et Yahtzee, ainsi que recevoir sa famille et ses amis chez elle. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Donald Gallant de Sudbury et Chantal Gallant de Kapuskasing, ses frères et soeurs, Denis Ethier (Réjeanne) de Moonbeam, Antonin Ethier (Jacqueline), Omer Ethier (Thérèse), Gaétan Ethier (Lucienne) de Fauquier et Solange Veilleux de Kapuskasing, ainsi qu'un petit-fils, Sébastien Tremblay de Kapuskasing. Elle fut prédécédée par ses parents, Marie-Rose et Lorendo Ethier, un frère Léonard Ethier et une soeur Jeannette Dussault. La célébration eucharistique aura lieu le mercredi 23 novembrel à 10h30 en l'église Notre-Dame-des-Victoires avec le Père Hervé Sauvé comme célébrant. Comme témoignage de sympathie, la famille sera reconnaissante des dons à la Société canadienne du cancer. ©


We regret to announce the death of Berthe Gallant on Friday, November 11, 2016 at the age of 65. She enjoyed playing Bingo and Yahtzee, recieving family and friends at her home. She is survived by her children, Donald Gallant of Sudbury and Chantal Gallant of Kapuskasing, her siblings, Denis Ethier (Réjeanne) of Moonbeam, Antonin Ethier (Jacqueline), Omer Ethier (Thérèse), Gaétan Ethier (Lucienne) of Fauquier and Solange Veilleux of Kapuskasing, as well as a grandson, Sébastien Tremblay of Kapuskasing. She was predeceased by her parents, Marie-Rose and Lorendo Ethier, her siblings, Léonard Ethier and Jeannette Dussault. The funeral service will be held on Wednesday, November 23 at the Notre-Dame-des-Victoires church at 10:30 a.m. with Father Hervé Sauvé officiating. As expressions of sympathy, donations to the Canadian Cancer Society would be greatly appreciated. ©