Nous regrettons d’annoncer le décès de Carl Périard, à l'âge de 52 ans, le vendredi 29 septembre 2023 à l'Hôpital Sensenbrenner, après une longue et courageuse lutte contre le cancer. Carl aimait aller et regarder les courses de voitures et voyager.
Carl laisse dans le deuil ses enfants : Julie Périard de Hull, Éthan et Matéo de Thunder Bay; sa mère, Nicolle Isabelle d'Opasatika; un petit-fils qui arrivera prochainement; deux sœurs : Marceline Ayre (Rick) de l'Australie et Brigitte Lahaie (Luc) de Thunder Bay; ainsi que la mère d’Éthan, Rachel Séguin.
Carl fut prédécédé par son père, Claude Périard.
Carl sera réuni avec son père en étant inhumé près de lui au cimetière de Buckingham. ©

We regret to announce the death of Carl Périard, at the age of 52 years, on Friday, September 29, 2023, at Sensenbrenner Hospital, after a lengthy and courageous battle with cancer. Carl enjoyed attending and watching car races as well as travelling.
Carl is survived by his children: Julie Périard of Hull, Éthan and Matéo of Thunder Bay; his mother, Nicolle Isabelle of Opasatika; one grandson who will arrive shortly; two sisters: Marceline Ayre (Rick) of Australia and Brigitte Lahaie (Luc) of Thunder Bay; and Ethan’s mother, Rachel Séguin.
Carl was predeceased by his father, Claude Périard.
Carl will be reunited with his father by being interred near him at Buckingham Cemetery. ©