Nous regrettons de vous annoncer le décès de Colette Marquis, à l'âge de 81 ans, le mercredi 13 avril 2022, à l’Hôpital Sensenbrenner. Colette laisse dans le deuil son compagnon, Léonard Labelle, de Kapuskasing; ses enfants : Michel (Mélanie) de Gatineau, et Lise Marquis (Eddy Thériault) de Moonbeam; une sœur : Grace Cyr de Kapuskasing; de même que trois petits-enfants : Steve (Charlene) de Sturgeon Falls, Kael et Mica de Gatineau; ainsi que deux arrière-petits-enfants : Brooklyn et Colton. Colette fut prédécédée par son époux, Elie; ses parents, Léo et Isabelle Fournier; et une sœur, Lorraine Duquette.
Un service à la fosse aura lieu à une date ultérieure au cimetière de Moonbeam. La famille sera très reconnaissante de dons au Refuge d’Animaux de Kapuskasing ou la Fondation de l’Hôpital Sensenbrenner. ©

We regret to announce the death of Colette Marquis, at the age of 81 years, on Wednesday, April 13, 2022, at Sensenbrenner Hospital. Colette is survived by her companion, Léonard Labelle, of Kapuskasing; her children: Michel (Mélanie) of Gatineau and Lise Marquis (Eddy Thériault) of Moonbeam; one sister, Grace Cyr of Kapuskasing; as well as three grandchildren: Steve (Charlene) of Sturgeon Falls, Kael and Mica of Gatineau; two great-grandchildren: Brooklyn and Colton. She was predeceased by her husband, Elie; her parents, Léo and Isabelle Fournier; and one sister, Lorraine Duquette.
A graveside service will be held at the Moonbeam Cemetery at a later date. The family would greatly appreciate donations to Animal Rescue of Kapuskasing or the Sensenbrenner Hospital Foundation as expressions of sympathy. ©