Nous regrettons de vous annoncer le décès de Damas Aubertin le mercredi 6 février 2019 à l'Hôpital Sensenbrenner à l'âge de 78 ans. Il fut membre des Chevaliers de Colomb. Il laisse dans le deuil ses enfants, Lise Aubertin de Kapuskasing, Michel de St-Anne-des-Lacs et Alain (Linda Lavigne) d'Ottawa, deux petits-enfants, Patrick et Amy-Lynn, deux frères, Adrien (Monique) d'Ottawa, Raymond (Louise) de Kapuskasing et une soeur, Raymonde Mondoux (Normand) de Kapuskasing, un beau-frère, George Dufresne de Kapuskasing. Il fut prédécédé par son épouse Jeannine et une sœur, Hélèna Dufresne. La célébration eucharistique aura lieu le samedi 9 février en l'église Immaculée-Conception à 10h30 avec le Père Gérald Chalifoux comme célébrant. Comme témoignage de sympathie, la famille sera reconnaissante des dons à l'Hôpital Sensenbrenner pour l’achat d’un tomodensitomètre. La famille désire remercier les infirmières et médecins pour leur amour et compassion ainsi que les soins prodigués. ©

We regret to announce the death of Damas Aubertin on Wednesday, February 6, 2019 at the Sensenbrenner Hospital at the age of 78. He was a member of the Knights of Columbus. He is survived by his children, Lise Aubertin of Kapuskasing, Michel of St-Anne-des-Lacs and Alain (Linda Lavigne) of Ottawa, two grandchildren, Patrick and Amy-Lynn, his siblings, Adrien (Monique) of Ottawa, Raymond (Louise) of Kapuskasing and Raymonde Mondoux (Normand) of Kapuskasing, one brother-in-law, George Dufresne of Kapuskasing. He was predeceased by his wife Jeannine and a sister, Hélèna Dufresne. The funeral service will be held on Saturday, February 9th at the Immaculée-Conception church at 10:30 a.m. with Father Gérald Chalifoux officiating. As expressions of sympathy, donations to the Sensenbrenner Hospital CT-Scan would be greatly appreciated. The family wishes to thank all the doctors and nurses for the compassion and care provided. ©

Affiliations

Chevaliers de Colomb