Nous regrettons de vous annoncer le décès de Denis Comtois, à l'âge de 63 ans, le samedi 10 avril 2021, à Kapuskasing. Denis était un grand amateur des Canadiens de Montréal; il aimait jouer de sa guitare, le jardinage et les automobiles classiques. Il laisse dans le deuil son épouse depuis 41 ans, Nicole; ses enfants : Rémi (Guylaine Scherer) et Julie Comtois (Mathieu Groleau) de Kapuskasing; trois petits-enfants : Jany, Patrick et Coralie; un arrière-petit-fils, Oliver; un frère, Réjean de Kapuskasing et une sœur, Christine Lavigne (Rob Larade) de St Thomas; son beau-père, Martial Pepin (Thérèse) de Kapuskasing; ses beaux-frères : Michel Pepin d’Ottawa et Claude Pepin (Kate) de Russell; une belle-sœur: Christine Pepin-Dillon (Maurice) de Hawk Junction; plusieurs neveux et nièces; ainsi que son petit chien Yogi. Il fut prédécédé par ses parents : Léo et Laurette; sa belle-mère, Lucille Pepin; et un beau-frère, Daniel Pepin. Un service funèbre privé aura lieu au Salon Funéraire Guenette avec le Père Sébastien Groleau comme célébrant. La famille sera très reconnaissante de dons à la Fondation des maladies du cœur, ou la Société canadienne du cancer, comme témoignage de sympathie. ©


We regret to announce the death of Denis Comtois, at the age of 63 years, on Saturday, April 10, 2021, in Kapuskasing. Denis was a loyal Montreal Canadiens fan; he enjoyed playing his guitar, gardening and classic automobiles. He leaves in mourning his loving wife of 41 years, Nicole; his children: Rémi (Guylaine Scherer) and Julie Comtois (Mathieu Groleau) of Kapuskasing; three grandchildren: Jany, Patrick and Coralie; one great-grandson, Oliver; his siblings: Réjean of Kapuskasing and Christine Lavigne (Rob Larade) of St Thomas; his father-in-law, Martial Pepin (Thérèse) of Kapuskasing; two brothers-in-law: Michel Pepin of Ottawa and Claude Pepin (Kate) of Russell; one sister in-law: Christine Pepin-Dillon (Maurice) of Hawk Junction; as well as numerous nieces and nephews; and his loyal canine companion, Yogi. Denis was predeceased by his parents, Léo and Laurette; his mother-in-law, Lucille Pepin; and a brother-in-law, Daniel Pepin. A private funeral service will be held at the Guenette Funeral Home with Father Sébastien Groleau officiating. As expressions of sympathy, donations to the Heart and Stroke Foundation or the Canadian Cancer Society would be greatly appreciated. ©