Nous regrettons de vous annoncer le décès de Denise Rodrigue à l'âge de 59 ans, le vendredi 9 octobre 2020, à Kapuskasing. Elle laisse dans le deuil son conjoint Armand Lalonde de Kapuskasing; ses enfants : Julie St Pierre (Danny) de Hearst, Brenda Habel de Kapuskasing et Danny Rodrigue (Katie) de Fauquier; sa mère, Denise Habel de Hearst; ainsi que sept petits-enfants : Lyanne, René, Amélie, Jérémie, Kaylie, Keyden et Mila; et deux arrière-petits-enfants : Leah-Anne et Maeva; deux frères: Denis Habel (Marlene) et Michel Habel (Mona) de Hearst, deux soeurs: Sylvie (Roger Roy) de Hearst et Diane (Ken Momo) de Rouyn--Noranda.
Elle fut prédécédée par son époux Ronald Rodrigue et son père Jean-Noël Habel. La célébration eucharistique aura lieu le samedi 24 octobre à la cathédrale Notre-Dame-de-l’Assomption de Hearst à 11h00. Comme témoignage de sympathie, la famille sera reconnaissante des dons aux Services de toxicomanie Cochrane-Nord. ©

We regret to announce the death of Denise Rodrigue at the age of 59 years, on Friday, October 9, 2020, in Kapuskasing. She is survived by her companion Armand Lalonde of Kapuskasing; her children: Julie St Pierre (Danny) of Hearst, Brenda Habel of Kapuskasing and Danny Rodrigue (Katie) of Fauquier; her mother: Denise Habel of Hearst; as well as seven grandchildren: Lyanne, René, Amélie, Jérémie, Kaylie, Keyden and Mila; and two great-grandchildren: Leah-Anne and Maeva; her siblings: Denis Habel (Marlene), Michel Habel (Mona), Sylvie (Roger Roy) of Hearst and Diane (Ken Momo) of Rouyn-Noranda.
She was predeceased by her husband Ronald Rodrigue and her father Jean-Noël Habel. The funeral service will be held on Saturday, October 24 at the Notre Dame de l’Assomption Cathedral in Hearst at 11:00 a.m. As expressions of sympathy, donations to North Cochrane Addiction Services would be greatly appreciated. ©