In Memory of / En mémoire de

Dorothy

Mahon

Obituary for / Nécrologie pour Dorothy Mahon

We regret to announce the death of Dorothy Mahon, at the age of 83 years, on Thursday, March 30, 2023, at Extendicare Kapuskasing. Dorothy was a kind-hearted person who enjoyed helping others and volunteering for many years at the Salvation Army. In her spare time, she enjoyed knitting, crocheting, and watching television. She was also a member of the Royal Canadian Legion.

Dorothy will be greatly missed by her siblings: Tom Mahon (Linda) of Kapuskasing and Judy Powell (Gary) of Sturgeon Falls; her beloved aunt, Molly Davidson of Kapuskasing; her nieces: Kelly Mahon, Cheryl Mahon, and Charlene Mahon; her nephews: Shawn Mahon, Brad Mahon, Justin Powell and Jason Mahon; as well as many great-nieces and great-nephews.
Dorothy was predeceased by her parents, Renée and Les Mahon Sr.; and her brother, Les Mahon Jr.

A graveside service will be held at the Kapuskasing Cemetery in the summer. The family would greatly appreciate donations to the Heart and Stroke Foundation as expressions of sympathy. The family would also like to express their thanks to Dr. Pierre Plamondon, Dr. Julie Boucher, the staff on the Continuing Care Unit at Sensenbrenner Hospital and, especially, the staff at Extendicare for their excellent care and compassion. ©



Nous regrettons d’annoncer le décès de Dorothy Mahon, à l'âge de 83 ans, le jeudi 30 mars 2023, au Foyer Extendicare Kapuskasing. Dorothy était une personne bienveillante qui aimait aider les gens et travailler comme bénévole à l’Armée du Salut pendant plusieurs années. Dans ses temps libres, Dorothy se plaisait à tricoter, crocheter et regarder la télévision. Elle était membre également de la Légion royale canadienne.

Dorothy laisse dans le deuil un frère, Tom Mahon (Linda), de Kapuskasing; une sœur, Judy Powell (Gary), de Sturgeon Falls; sa tante bien-aimée, Molly Davidson, de Kapuskasing; ses nièces: Kelly Mahon, Cheryl Mahon, et Charlene Mahon; ses neveux: Shawn Mahon, Brad Mahon, Justin Powell et Jason Mahon; ainsi que plusieurs arrière-nièces et arrière-neveux.
Dorothy fut prédécédée par ses parents, Renée et Les Mahon Sr; et son frère, Les Mahon Jr.

Un service près de la fosse aura lieu l’été prochain au Cimetière de Kapuskasing. La famille sera très reconnaissante de dons à la Fondation des maladies du cœur comme témoignages de sympathie. La famille désire remercier également le Dr Pierre Plamondon, la Dre Julie Boucher, le personnel de l’Unité des soins continus à l’Hôpital Sensenbrenner et, surtout, le personnel du foyer Extendicare pour leur compassion et les excellents soins prodigués. ©