Nous regrettons de vous annoncer le décès d'Edgar Leblanc le mercredi 20 avril 2016 à l'Hôpital Sensenbrenner à Kapuskasing à l'âge de 87 ans. Il fut membre de Chevaliers de Colomb. Il aimait voyager, aider les gens et était content quand la maison était pleine de parents amis. Il laisse dans le deuil son épouse Joséphine, ses enfants, Claude (Joanne), Suzanne Tremblay (Daniel), Carole Poulin de Kapuskasing, Linda Budge (J.K.) de Longlac et Ginette Leblanc (Claude Bouchard) de St-Jean-sur-Richelieu, ses frères et soeurs, Henriette McQuade de London, Cécile Beaulac de Mississauga, Pauline Leblanc de Peterborough et Aurèle de Sault Ste. Marie, ainsi que 12 petits-enfants et 10 arrière-petits-enfants. Il fut prédécédé par deux fils, Bobby Leblanc et Jacques Poulin, deux frères, Edouard et Armand Leblanc. La célébration eucharistique aura lieu le vendredi 22 avril en l'église Immaculée-Conception à 11h00 avec le Père Gérald Chalifoux comme célébrant. Comme témoignage de sympathie, la famille sera reconnaissante des dons au Centre de santé communautaire de Kapuskasing et région. ©

We regret to announce the death of Edgar Leblanc on Wednesday, April 20, 2016 at the Sensenbrenner Hospital at the age of 87. He was a member of the Knights of Columbus. He enjoyed travelling and was most happy when the house was full of family and friends. He is survived by his wife Joséphine, his children, Claude (Joanne), Suzanne Tremblay (Daniel), Carole Poulin of Kapuskasing, Linda Budge (J.K.) of Longlac and Ginette Leblanc (Claude Bouchard) of St-Jean-sur-Richelieu, his siblings, Henriette McQuade of London, Cécile Beaulac of Mississauga, Pauline Leblanc of Peterborough and Aurèle of Sault Ste. Marie, as well as 12 grandchildren and 10 great-grandchildren. He was predeceased by two sons, Bobby Leblanc and Jacques Poulin, two brothers, Edouard and Armand Leblanc. The funeral service will be held on Friday, April 22nd at the Immaculée-Conception church at 11:00 a.m. with Father Gérald Chalifoux officiating. As expressions of sympathy, donations to le Centre de santé communautaire de Kapuskasing et région would be greatly appreciated. ©