Nous regrettons de vous annoncer le décès de Fernand Siebert le samedi 8 juin 2013 à l'Hôpital Sensenbrenner à Kapuskasing à l'âge de 90 ans. Il laisse dans le deuil quatre enfants : Danielle Siebert conjointe de Michael McGonigal du Sault Ste. Marie, Nicole Nordahl épouse de Peter, Josiane Siebert et Frank Siebert époux de Nancy de Kapuskasing; deux sœurs : Yvonne Wirtalla de Manchester, E.U., Mathilde Bernard; un frère : Maurice Siebert de la France ainsi que huit petits-enfants et huit arrière-petits enfants. Il fut prédécédé par son épouse Gilberte; 2 sœur: Madeleine Charpentier, Jacqueline Picard; trois frères: Pierre, Jean et Camille Siebert.

Il y aura un service privé pour la famille. L'incinération a eu lieu au Crématoire Hillcrest. Comme témoignage de sympathie, la famille sera reconnaissante des dons pour le Fonds des enfants du corridor du Nord. ©

We regret to announce the death of Fernand Siebert on June 8, 2013 at the Sensenbrenner Hospital in Kapuskasing at the age of 90 years. He is survived by 4 children: Danielle Siebert partner of Michael McGonigal of Sault Ste. Marie, Nicole Nordahl wife of Peter, Josiane Siebert and Frank Siebert husband of Nancy of Kapuskasing; 2 sisters: Yvonne Wirtalla of Manchester U.S.A., Mathilde Bernard; 1 brother: Maurice Siebert of France, as well as 8 grandchildren and 8 great grandchildren. He was predeceased by his wife Gilberte; 2 sisters: Madeleine Charpentier, Jacqueline Picard; 3 brothers, Pierre, Jean and Camille Siebert .

The family will be having a private service. Cremation was held at the Hillcrest Crematorium. As expressions of sympathy, donations to the Northern Corridor Children’s Fund would be greatly appreciated. ©