Bom-Wrapper

Book of Memories
Fernande Bertrand
In Memory of
Fernande
Bertrand
1945 - 2020
Memorial Candle Tribute From
Guenette Funeral Home
"We are honored to provide this Book of Memories to the family."
View full message >>>
Menu

Guenette Funeral Home
108 Byng Avenue
Kapuskasing, Ontario
CANADA
P5N 1X2

In the event that there is an error
in the information presented,
please contact the funeral
home by clicking here.

Obituary for Fernande Bertrand

Fernande  Bertrand
Nous regrettons de vous annoncer le décès de Fernande Bertrand le 30 janvier 2020 à l’Hôpital Sensenbrenner à l’âge de 74 ans. Elle laisse dans le deuil une fille, Josée Labranche-Bruno (Daniel) de Wawa; un beau-fils, Michel Normandin de Kapuskasing; trois petits-enfants : Bobby Normandin, Kevin Normandin, et Danny Lessard; trois frères : Alan (Ruth), Jacques, et Jean-Guy Labranche (Rolande); deux sœurs : Claudette Labelle et Brigitte Labranche (Tim); son amie, Francine Garon; ainsi que plusieurs neveux et nièces. Elle fut prédécédée par sa fille, Linda Normandin.

La famille tient à remercier Dr Boulianne, les infirmières et le personnel de soutien pour tous les soins prodigués et leur compassion envers notre mère lors de son séjour à l’hôpital. Ella a reçu de bons soins également du personnel du foyer Extendicare pendant les 8 années qu’elle y est demeurée. Et un merci tout spécial à Francine pour ton amitié et toute ton aide au fil des ans.

En respectant les vœux de Fernande, il n’y aura aucun service funèbre. Comme témoignage de sympathie, la famille sera reconnaissante des dons à Diabète Canada. ©



We regret to announce the death of Fernande Bertrand on January 30, 2020, at Sensenbrenner Hospital at the age of 74 years. She is survived by her daughter, Josée Labranche-Bruno (Daniel) of Wawa; one son-in-law, Michel Normandin of Kapuskasing; three grandchildren: Bobby Normandin, Kevin Normandin, and Danny Lessard; three brothers: Alan (Ruth), Jacques, and Jean-Guy Labranche (Rolande); two sisters: Claudette Labelle and Brigitte Labranche (Tim); her dear friend, Francine Garon; as well as many nieces and nephews. She was predeceased by one daughter, Linda Normandin.

The family would like to thank Dr. Boulianne, the nurses and the support staff for all their care and compassion for our mom during her stay at the hospital. She also received wonderful care from the Extendicare staff for the 8 years she called it home. And a special thank you to Francine for your friendship and all your help over the years.

In keeping with Fernande’s wishes, there will be no funeral service. As expressions of sympathy, donations to Diabetes Canada would be greatly appreciated. ©

To send flowers to the family or plant a tree in memory of Fernande Bertrand, please visit our Heartfelt Sympathies Store.

Order Flowers
Share by: