Nous regrettons de vous annoncer le décès de Gaëtan Riopel le dimanche 28 avril 2019 à l'âge de 54 ans. Il laisse dans le deuil sa fille, Kimberly de Powassan; sa mère, Carmen Riopel de North Bay; une sœur, Linda Riopel de North Bay; deux frères: Yvon de Ingersoll et Norman Riopel de Saskatchewan; ainsi que plusieurs neveux et nièces. Il fut prédécédé par son père, Gerry. Un service commémoratif aura lieu à une date ultérieure. Comme témoignage de sympathie, la famille sera reconnaissante des dons à l’Association pulmonaire. ©



We regret to announce the death of Gaëtan Riopel on April 28, 2019 at the age of 54 years. He leaves to mourn his daughter, Kimberly of Powassan; his mother, Carmen Riopel of North Bay; one sister, Linda Riopel of North Bay; two brothers: Yvon of Ingersoll and Norman Riopel of Saskatchewan; as well as many nieces and nephews. He was predeceased by his father, Gerry. A memorial service will be held at a later date. As expressions of sympathy, donations to the Lung Association would be greatly appreciated. ©