C’est avec tristesse que la famille annonce le décès de Gemma Carrière, le jeudi 28 mars 2013 à l’Hôpital Sensenbrenner à l’âge de 82 ans. Épouse bien-aimée de Ludger, mère dévoué de Jacqueline Pelletier épouse de Roger, Paul Martel époux de Patsy, Pierrette Martel épouse de Michel de Kapuskasing, Pierre Martel époux de Diane, Luc Martel époux de Rose de Timmins, belle-mère de Daniel Carrière époux de Pauline, Robert Carrière époux de Francine de Kapuskasing, Jacqueline Lanteigne épouse de Vital, Nicole Lafond épouse de Guy de Timmins, un frère, Gaston Lacasse époux de Florence de London, ainsi que 17 petits-enfants et plusieurs arrière-petits-enfants. Elle fut prédécédée par son premier époux Eugène Martel, deux fils, Jacques et Jean Martel, une petite fille, Joanne Pelletier, trois sœurs et sept frères. Elle était une femme très chaleureuse et bienveillante qui faisait preuve de compassion et qui a dévoué sa vie à faire de nombreuses heures de bénévolat pour l’église Notre-Dame-des-Victoires. Sa famille et ses amis la manqueront grandement. Gemma Carrière reposera au Salon Funéraire Guenette le dimanche 31 mars de 14h à 16h et de 19h à 21h. La célébration eucharistique aura lieu le lundi 1 avril, en l'église Notre-Dame-des-Victoires à 10h30 avec le Père Hervé Sauvé comme célébrant. Comme témoignage de sympathie la famille sera reconnaissante des dons à la Fondation des maladies du cœur. ©

The family announces with great sorrow the death of Gemma Carrière nee Lacasse at Sensenbrenner Hospital on March 28, 2013 at the age of 82. Beloved wife of Ludger, dearest mother of Jacqueline Pelletier (Roger), Paul Martel (Patsy), Pierrette Martel (Michel) of Kapuskasing, Pierre Martel (Diane), Luc Martel (Rose) of Timmins, step-mother to Daniel Carrière (Pauline), Robert Carrière (Francine) of Kapuskasing, Jacqueline Lanteigne (Vital), Nicole Lafond(Guy) of Timmins, one brother, Gaston Lacasse (Florence) of London, as well as 17 grandchildren and many great-grandchildren. She was predeceased by her first husband, Eugène Martel, two sons, Jacques and Jean Martel, one granddaughter, Joanne Pelletier, three sisters and seven brothers. She was a very warm, compassionate and caring person that dedicated her life to many hours of volunteering at Notre-Dame-des-Victoires church. She will be greatly missed by all of her family and friends. Visitation will be held at the Guenette Funeral Home on Sunday March 31 from 2 – 4 and 7 - 9 p.m. Funeral service to follow on Monday at 10:30 a.m. at Notre-Dame-des-Victoires church with Father Hervé Sauvé officiating. As expressions of sympathy, donations to the Ontario Heart and Stroke Foundation would be greatly appreciated. ©