Obituary for / Nécrologie pour Georges Ouellet
Nous regrettons d’annoncer le décès de Georges Ouellet, à l'âge de 93 ans, le mardi 7 novembre 2023, à l’Hôpital Sensenbrenner. Georges était un travailleur acharné qui était le plus heureux en travaillant autour de sa maison. Bûcheron depuis toujours, il a participé au déboisement de nombreuses routes et lignes électriques, et il aimait toujours travailler le bois dans les dernières années de sa vie. Georges appréciait beaucoup également la compagnie de ses petits chiens, qu’il gâtait.
Georges laisse dans le deuil ses enfants : Georgette (Bob Loranger), et Robert Drouin (Huguette) tous de Kapuskasing; ses petits-enfants : Mark Drouin, et Sylvie Drouin tous de Sault Ste. Marie; un arrière-petit-fils, Connor; ainsi que plusieurs neveux et nièces.
Georges fut prédécédé par son épouse, Alice; une belle-fille bien-aimée, Lise Drouin; quatre sœurs : Marie-Jeanne Aubertin, Marguerite Desrochers, Marie-Rose Croteau et Lucia St-Louis; et cinq frères : Victor, Ronald, Aurèle, Narcisse et Aimé Ouellette.
Un service commémoratif pour Georges aura lieu au printemps. La famille sera très reconnaissante de dons au Refuge d’animaux de Kapuskasing comme témoignages de sympathie. ©
We regret to announce the death of Georges Ouellet, at the age of 93 years, on Tuesday, November 7, 2023, at Sensenbrenner Hospital. Georges was a hard worker who was happiest working around his house. A lifelong lumberjack, he helped clear many roads and power lines, and still enjoyed working with wood in his later years. Georges also enjoyed the company of his little dogs, whom he spoiled.
Georges is survived by his children: Georgette (Bob Loranger), and Robert Drouin (Huguette) all of Kapuskasing; his grandchildren: Mark Drouin, and Sylvie Drouin all of Sault Ste. Marie; a great-grandson, Connor; as well as many nieces and nephews.
Georges was predeceased by his wife, Alice; a beloved daughter-in-law, Lise Drouin; four sisters: Marie-Jeanne Aubertin, Marguerite Desrochers, Marie-Rose Croteau and Lucia St-Louis; and five brothers: Victor, Ronald, Aurèle, Narcisse and Aimé Ouellette.
A memorial service for Georges will be held in the spring. The family would be very grateful for donations to Animal Rescue Kapuskasing as expressions of sympathy. ©
Georges laisse dans le deuil ses enfants : Georgette (Bob Loranger), et Robert Drouin (Huguette) tous de Kapuskasing; ses petits-enfants : Mark Drouin, et Sylvie Drouin tous de Sault Ste. Marie; un arrière-petit-fils, Connor; ainsi que plusieurs neveux et nièces.
Georges fut prédécédé par son épouse, Alice; une belle-fille bien-aimée, Lise Drouin; quatre sœurs : Marie-Jeanne Aubertin, Marguerite Desrochers, Marie-Rose Croteau et Lucia St-Louis; et cinq frères : Victor, Ronald, Aurèle, Narcisse et Aimé Ouellette.
Un service commémoratif pour Georges aura lieu au printemps. La famille sera très reconnaissante de dons au Refuge d’animaux de Kapuskasing comme témoignages de sympathie. ©
We regret to announce the death of Georges Ouellet, at the age of 93 years, on Tuesday, November 7, 2023, at Sensenbrenner Hospital. Georges was a hard worker who was happiest working around his house. A lifelong lumberjack, he helped clear many roads and power lines, and still enjoyed working with wood in his later years. Georges also enjoyed the company of his little dogs, whom he spoiled.
Georges is survived by his children: Georgette (Bob Loranger), and Robert Drouin (Huguette) all of Kapuskasing; his grandchildren: Mark Drouin, and Sylvie Drouin all of Sault Ste. Marie; a great-grandson, Connor; as well as many nieces and nephews.
Georges was predeceased by his wife, Alice; a beloved daughter-in-law, Lise Drouin; four sisters: Marie-Jeanne Aubertin, Marguerite Desrochers, Marie-Rose Croteau and Lucia St-Louis; and five brothers: Victor, Ronald, Aurèle, Narcisse and Aimé Ouellette.
A memorial service for Georges will be held in the spring. The family would be very grateful for donations to Animal Rescue Kapuskasing as expressions of sympathy. ©