Nous regrettons de vous annoncer le décès de Gilberte Tremblay le samedi 31 août 2013 à l'Hôpital Sensenbrenner de Kapuskasing à l'âge de 71 ans. Elle laisse pour pleurer sa perte son époux Lucien Tremblay d'Opasatika; 2 fils: Henri Tremblay conjoint de fait de Florence Madore de Kapuskasing, René conjoint de fait de Susan Sanderson de Nakina; 3 petits-enfants: André Tremblay conjoint de fait de Thea Roy, Stéphane Lizotte, Éric Lizotte époux de Lena ainsi que 2 arrière-petits-enfants: Abigail et Julien. Elle fut prédécédée par 1 fille: Aline Tremblay et 1 fils André Tremblay. Elle aimait jardiner, tricoter, jouer au bingo et jouer aux cartes. Un service commémoratif aura lieu le vendredi 6 septembre 2013 en l'église St-Antoine-de-Padoue à Opasatika à 10h30 avec le diacre Jean Beausoleil comme célébrant. L'incinération a eu lieu au crématoire Hillcrest. Comme témoignage de sympathie, la famille sera reconnaissante des dons à la Société canadienne du cancer. ©

We regret to announce the death of Gilberte Tremblay on August 31, 2013 at the Sensenbrenner Hospital in Kapuskasing at the age of 71 years. She is survived by her husband Lucien Tremblay of Opasatika; 2 sons: Henri Tremblay common-law spouse of Florence Madore of Kapuskasing, René common-law spouse of Susan Sanderson de Nakina; 3 grandchildren: André Tremblay common-law spouse of Thea Roy, Stéphane Lizotte, Éric Lizotte husband of Lena; 2 great-grandchildren: Abigail and Julien. She was predeceased by 1 daughter: Aline Tremblay and 1 son André Tremblay. She enjoyed gardening, knitting as well as playing bingo and cards. The funeral service will be held on Friday September 6th 2013 at the St-Antoine-de-Padoue church in Opasatika at 10:30 am with Deacon Jean Beausoleil officiating. Cremation was held at the Hillcrest Crematorium. As expressions of sympathy, donations to the Canadian Cancer Society would be greatly appreciated. ©