In Memory of / En mémoire de

Gisèle

Rioux

(Lamarche)

Obituary for / Nécrologie pour Gisèle Rioux (Lamarche)

Gisèle Rioux, née Lamarche, est décédée paisiblement à l’âge de 83 ans, le jeudi 11 mars 2021. Elle part sur un dernier grand voyage pour rejoindre ses parents, Martial Lamarche et Blanche Ferland; ainsi que sa parenté et ses ami(e)s. Ne soyez pas triste, car maman tient à ce qu’on se souvienne plutôt de tous les bons moments passés avec elle, telles ses 29 années de service au restaurant Dante, où sa délicieuse salade César fut savourée par d’innombrables personnes. Maman, grand-maman et tante, elle a pensé à toutes les gens proches de son cœur, jusqu’au dernier moment : elle était heureuse d’avoir pu les saluer par vidéo.

Gisèle était l’épouse bien-aimée de Roger, et la maman adorée de Daniel (Johanne Séguin), feu André (feue Candide Tremblay), feu Sylvain, Carole (Randy Cass), Yves (Mariane Tremblay), et Luc. Elle laisse pour pleurer sa perte ses treize petits-enfants : Chantal, Eric, Jason, Ann-Renée, Alain, Andrea, Martin, Liane, Sean, Emelie, Jean, Kaylee et Nathen; ainsi que douze arrière-petits-enfants : Adrien, Cédrik, Jaël, Zakarie, Adèle, Etienne, Brielle, Kinsley, Rowan, Darcy, Demera et Ezra. Gisèle laisse également deux sœurs et un frère : Raymonde (feu Paul Paradis), Aurèle (Pierrette Surprenant) et Marie-Claude Lamarche. Ses autres frères et sœurs la recevront au ciel : Marcel Lamarche (Marguerite Verville), Irène (Oliva St. Pierre), Yvette Lamarche, Jeannine (Albert Larochelle) et Louis-Marie (Sara Dubé).

La célébration eucharistique aura lieu le lundi 15 mars, à 10h30, en l’église Notre-Dame-des-Victoires, avec le Père Sébastien Groleau comme célébrant. La famille sera reconnaissante des dons à Parkinson Canada, comme témoignage de sympathie, au lieu de fleurs.

***Vous trouverez ci-dessous les restrictions courantes liées à la COVIDE-19, de même que les directives de l’agence Bereavement Authority of Ontario.

Toute personne qui désire participer à une visite au salon ou aux funérailles à l'église doit communiquer avec le salon funéraire, à l’avance, par l’entremise du lien RSVP ci-dessous ou par courrier électronique à l’adresse : staffgfh@outlook.com. Autrement, vous pouvez appeler le salon funéraire pendant nos heures normales d’ouverture seulement, de 9h00 à 16h30.

Le nombre maximum permis à l’église Notre-Dame-des-Victoires est 50 personnes et aucun rassemblement n’est permis à l’extérieur. Au cimetière, nous sommes limités à 10 personnes. Toute personne présente doit porter un masque approprié ou autre couvre-visage qui convient en tout temps.

Nous n’acceptons pas de dons ni demandes de messes. On peut faire des dons à Parkinson Canada sur notre site Web ou en expédiant un chèque directement à la charité.

Toute personne doit observer les conseils sur la santé et la sécurité des autorités compétentes, y compris la distanciation physique de deux mètres pour les gens qui ne font pas partie d’un même ménage ou de leur cercle social établi de 10 personnes.

Nous vous remercions sincèrement pour votre compréhension et votre coopération pendant cette pandémie.


Gisèle Rioux, nee Lamarche, passed away peacefully at 83 years of age, Thursday, March 11, 2021. She leaves on one great last trip to join her parents, Martial Lamarche and Blanche Ferland; as well as her relatives and her friends. Do not be sad, because mom wanted us instead to remember all the good times spent in her company, such as her 29 years of service at Dante’s restaurant, where Gisèle’s delicious Caesar salad was savoured by countless persons. Mother, grandmother and aunt, Gisèle remembered all those she held close to her heart, until her final moment: she was happy to be able to wish them “au revoir” by video.

Gisèle was the beloved wife of Roger and adored by her children: Daniel (Johanne Séguin), late André (late Candide Tremblay), late Sylvain, Carole (Randy Cass), Yves (Mariane Tremblay), and Luc. Gisèle leaves in mourning thirteen grandchildren: Chantal, Eric, Jason, Ann-Renée, Alain, Andrea, Martin, Liane, Sean, Emelie, Jean, Kaylee et Nathen; as well as twelve great-grandchildren: Adrien, Cédrik, Jaël, Zakarie, Adèle, Etienne, Brielle, Kinsley, Rowan, Darcy, Demera and Ezra. Gisèle leaves also two sisters and one brother: Raymonde (late Paul Paradis), Aurèle (Pierrette Surprenant) and Marie-Claude Lamarche. The rest of her brothers and sisters will receive her in heaven: Marcel Lamarche (Marguerite Verville), Irène (Oliva St. Pierre), Yvette Lamarche, Jeannine (Albert Larochelle) and Louis-Marie (Sara Dubé).

A celebration of the Eucharist will take place on Monday, March 15 at 10:30 a.m., in Notre-Dame-des-Victoires church, with Father Sébastien Groleau as celebrant. The family will gratefully acknowledge donations to Parkinson Canada, as expressions of sympathy, in lieu of flowers.

*** Below you will find the current COVID-19 restrictions, as well as directives from the Bereavement Authority of Ontario.

All persons wishing to attend the visitation or the funeral at the church must register their attendance with the funeral home, in advance. You may do so by using the online RSVP feature below, or by sending an email to staffgfh@outlook.com. Otherwise, you may call the funeral home during our regular business hours only, from 9:00 a.m. to 4:30 p.m.

The maximum number of people allowed at the Notre-Dame-des-Victoires church is 50, and no gathering is permitted outside. At the cemetery, we are limited to 10 participants. Every person present must wear a suitable mask or other appropriate face covering at all times.

No memorial donations or mass cards will be accepted. Please mail all donations directly to the Parkinson Canada or make an online donation through our website.

Everyone must follow proper health and safety advice, including physical distancing of two metres for people who are not from the same household or their established 10-person social circle.

We sincerely thank you for your understanding and cooperation during this time.