Nous regrettons de vous annoncer le décès de Gérard Touchette, à l'âge de 70 ans, le vendredi 1 juillet 2022, à l’Hôpital de Smooth Rock Falls. Gérard était amateur de camping, la pêche et la motoneige; il adorait passer du temps avec ses petits-enfants.
Gérard laisse dans le deuil ses enfants : Lucie Touchette, Valérie Touchette et Mélanie Touchette; ses petits-enfants : Meaghan, Conor, Aaron et Jonathan; ainsi qu’une sœur, Carole Manzo; et deux frères : Émile et Marcel. Gérard fut prédécédé par son fils, Stéphane; ses parents, Henri et Anita; son frère, Adrien; ainsi que ses sœurs : Nicole Touchette-Wilson, Marie Henry, Gaby Touchette et Aline Kirk. Une célébration de la vie aura lieu le samedi 6 août de 13h à 15h au Porcupine Ski Runners, 1875 Route 101, Schumacher. La famille sera très reconnaissante de dons à la Fondation de l’Hôpital de Smooth Rock Falls comme témoignages de sympathie. ©

We regret to announce the death of Gérard Touchette, at the age of 70 years, on Friday, July 1, 2022, at Smooth Rock Falls Hospital. Gérard enjoyed camping, fishing, snowmobiling and spending time with his grandchildren.
Gérard is survived by his three daughters: Lucie Touchette, Valérie Touchette and Mélanie Touchette; his grandchildren: Meaghan, Conor, Aaron and Jonathan; as well as his siblings: Carole Manzo, Émile and Marcel. Gérard was predeceased by his son, Stéphane; his parents, Henri and Anita; his siblings: Adrien, Nicole Touchette-Wilson, Marie Henry, Gaby Touchette and Aline Kirk. A celebration of Gérard’s life will be held on Saturday, August 6th from 1:00 to 3:00 p.m. at the Porcupine Ski Runners, 1875 Highway 101, Schumacher. The family would greatly appreciate donations to the Smooth Rock Falls Hospital Foundation as expressions of sympathy. ©