Nous regrettons de vous annoncer le décès de Guy Paquin à l'âge de 66 ans, le jeudi 22 octobre 2020, à l’Hôpital Sensenbrenner. Guy était un membre fier et décoré de l’Aviation royale canadienne, servant pendant 22 ans, et ayant atteint le rang de Sergent avant de prendre sa retraite. Pendant sa carrière, il a œuvré comme Arrimeur sur les avions Hercules, puis comme Technicien des mouvements et Instructeur. Il aimait bien les animaux et a été propriétaire de plusieurs chiens et chats au fil des ans.
Il laisse dans le deuil son épouse, Lise; un beau-fils, Donald Tremblay de Kapuskasing; trois petits-enfants : Jean-Guy, David et Joshua; une sœur, Estelle Madden (George) de Vancouver; trois nièces : Anne-Marie, Jacqueline et Andrea; ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs: Réginald Dubé (Denise Gaulin), Rodrigue Dubé (Diane), Thérèse Dubé (Marius Lambert) et Colette Dubé (Arnell Léonard). Il fut prédécédé par ses parents, Georges et Françoise. Un service privé au pied de la fosse a eu lieu au Cimetière de Kapuskasing. Comme témoignage de sympathie, la famille sera reconnaissante des dons au Refuge d’animaux de Kapuskasing ou la Société canadienne du cancer. ©
We regret to announce the death of Guy Paquin at the age of 66 years, on October 22, 2020, at Sensenbrenner Hospital. Guy was a proud and decorated member of the Royal Canadian Air Force, having served 22 years, before retiring with the rank of Sergeant. During his career, he worked as Load Master on Hercules airplanes, then as Traffic Technician and Instructor. He also loved animals and owned several dogs and cats over the years.
Left to grieve is his wife, Lise; his step-son, Donald Tremblay of Kapuskasing; three grandchildren: Jean-Guy, David and Joshua; one sister, Estelle Madden (George) of Vancouver; three nieces: Anne-Marie, Jacqueline and Andrea; as well as his brothers-in-law and sisters-in-law: Réginald Dubé (Denise Gaulin), Rodrigue Dubé (Diane), Thérèse Dubé (Marius Lambert) and Colette Dubé (Arnell Léonard). He was predeceased by his parents, Georges and Françoise. A private graveside service was held at the Kapuskasing Cemetery. As expressions of sympathy, donations to Animal Rescue of Kapuskasing or the Canadian Cancer Society would be greatly appreciated. ©