We regret to announce the death of Harvey Bisson on Monday March 31, 2014 at Sensenbrenner Hospital, Kapuskasing at the age of 68 years. He is survived by his companion Cora Brown; 2 daughters: SylvieAnne Bisson of Kapuskasing, Lynne Bisson of Timmins; 2 sons: Norman Bisson husband of Malissa of Spring Creek, Nevada, Daniel Bisson husband of Edith of Kapuskasing; 1 sister: Helen Viau of Kapuskasing; 1 brother: Gerald Bisson of St. Catharines; 8 grandchildren: Angèle, Cindy, Nicholas, Stephanie, Nathaniel, Emilia, Alexandre, Yanique and 1 great grandson: Teagan. He enjoyed fishing, camping traveling and spending time in the outdoors. He was predeceased by his parents: Alcide and Délina Bisson; his wife Aline Bisson (wife of 40 years) and 1 brother: Leo Bisson. The funeral service will be held on Saturday, April 5th 2014 at Immaculée-Conception church, Kapuskasing at 2:00 PM with Father Gilles Gosselin officiating. Cremation was held at the Hillcrest Crematorium. As expressions of sympathy, donations to Daffodil Terrace Lodge, Sudbury or House of Kin, Sudbury would be greatly appreciated. ©

Nous regrettons d’annoncer le décès de Harvey Bisson le lundi 31 mars 2014 à l’Hôpital Sensenbrenner de Kapuskasing à l’âge de 68 ans. Il laisse pour pleurer sa perte sa compagne Cora Brown; 2 filles : SylvieAnne Bisson de Kapuskasing, Lynne Bisson de Timmins; 2 fils : Norman Bisson époux de Malissa de Spring Creek, Nevada, Daniel Bisson époux d’Edith de Kapuskasing; 1 sœur : Helen Viau de Kapuskasing; 1 frère: Gérald Bisson de St. Catharines; 8 petits-enfants : Angèle, Cindy, Nicholas, Stephanie, Nathaniel, Emilia, Alexandre, Yanique et 1 arrière-petit-fils : Teagan. Il aimait faire de la pêche, du camping, voyager et passer du temps en plain air. Il fut prédécédé par ses parents : Alcide et Délina Bisson; son épouse Aline Bisson (épouse de 40 ans) et 1 frère : Léo Bisson. Le service funéraire aura lieu le samedi 5 avril 2014 en l’église Immaculée-Conception, Kapuskasing à 14h00 avec le père Gilles Gosselin comme célébrant. L’incinération a eu lieu au crématoire Hillcrest. Comme témoignage de sympathie, on serait très reconnaissant de dons au Daffodil Terrace Lodge, Sudbury ou la Maison de Kin, Sudbury. ©