In Memory of / En mémoire de

Hélène

Morin

Obituary for / Nécrologie pour Hélène Morin

Nous regrettons de vous annoncer le décès d’Hélène Morin à l'âge de 95 ans, le mardi 8 juin 2021, au Foyer Extendicare Kapuskasing. Hélène fut membre des Filles d'Isabelle. Elle aimait jouer aux quilles, tricoter, cuisiner et aller à la pêche. Elle laisse dans le deuil deux fils : Luc (feue Lynda) de Kapuskasing et Guy (Lucie) de Val Rita; deux sœurs : Marguerite Vaillancourt de Montréal et Judith Délisle de Québec; ainsi que ses petits-enfants : Patrick (Nadine), Julie Dinnissen (Luc), Rémi, Chantal Gravel (Tony) et Josée Fouillard (Chad); ses arrière-petits-enfants : Alexandre, Louka, Cloé, Audrée, Molly, Rudy, Mylo, Carolanne et Xavier. Elle fut prédécédée par son époux, Jean; un fils, Marc; et deux sœurs : Françoise Drolet et Solange Délisle.

Un service funèbre privé avec diffusion en direct aura lieu le vendredi 11 juin à 11h00 avec le Père Sébastien Groleau comme célébrant. L'inhumation suivra au cimetière de Kapuskasing. La famille sera reconnaissante de dons au Fonds de loisirs des résidents du Foyer Extendicare comme témoignage de sympathie. La famille désire remercier l’équipe du Foyer Extendicare pour les bons soins prodigués envers notre mère au fil des ans. ©



We regret to announce the death of Hélène Morin at the age of 95 years, on Tuesday, June 8, 2021, at Extendicare Kapuskasing. Hélène was a member of the Daughters of Isabella. She enjoyed bowling, knitting, cooking and fishing. She is survived her sons: Luc (late Lynda) of Kapuskasing and Guy (Lucie) of Val Rita; two sisters: Marguerite Vaillancourt of Montréal and Judith Délisle of Québec; as well as her grandchildren: Patrick (Nadine), Julie Dinnissen (Luc), Rémi, Chantal Gravel (Tony) and Josée Fouillard (Chad); her great-grandchildren: Alexandre, Louka, Cloé, Audrée, Molly, Rudy, Mylo, Carolanne and Xavier. She was predeceased by her husband, Jean; one son, Marc; and two sisters: Françoise Drolet and Solange Délisle.

A private funeral service, which will be live streamed, will be held on Friday, June 11th at 11:00 a.m. with Father Sébastien Groleau officiating. Burial will follow at the Kapuskasing Cemetery. Donations to the Extendicare Kapuskasing Residents’ Fund as expressions of sympathy would be greatly appreciated. The family would like to thank the entire staff at Extendicare Kapuskasing for the excellent care provided to our mother over the years. ©