Obituary for / Nécrologie pour Jacques Simard
We regret to announce the death of Jacques Simard, at the age of 73 years, on Wednesday, December 21, 2022, at Sensenbrenner Hospital. In his spare time, Jacques enjoyed going to his cabin at Zadie, fishing and woodworking. He also greatly enjoyed telling jokes, spending time with friends and family, visiting Gary and Noël Millette on his scooter for coffee time, and especially boasting about his grandchildren.
Jacques is survived by his children: Jayson (Stephanie Caissie) of Kapuskasing and Kyla Simard of Paris; his grandchildren: Isaiah, Zadie, Kierstyn, Mavryk, Alex and Felix; four siblings: Lola Lapierre (John) of Kapuskasing, Fernand Simard (Marianne) of Thunder Bay, Caroline Smitten (Brian) of Kapuskasing, and Claire Stewart (John) of North Bay; one son-in-law: Sean Tees; his four-legged companion, Missy; as well as numerous brothers-in-law, sisters-in-law, nieces, and nephews.
Jacques was predeceased by his wife, Carole; his parents, Albert and Alice Simard; and his siblings: Claire Villeneuve, Jean Simard and Michel Simard.
A funeral service for Jacques will be held on Wednesday, January 4, 2023, at 10:30 a.m., at St. Patrick's church, with Father John Okoh officiating. The family would greatly appreciate donations to Animal Rescue Kapuskasing as expressions of sympathy.
The family would like to extend a special thank you to Dr. Power, Claire Barriault, and the staff at the Résidence Jody Blais for the care Jacques received. ©
Nous regrettons de vous annoncer le décès de Jacques Simard, à l’âge de 73 ans, le mercredi 21 décembre 2022, à l’Hôpital Sensenbrenner. Dans ses temps de loisir, Jacques aimait aller à son chalet chez Zadie, pêcher et faire de la menuiserie. Il s’amusait beaucoup également à conter des blagues, passer du temps avec famille et amis, visiter Gary et Noël Millette en scooter pour siroter un café, et surtout vanter ses petits-enfants.
Jacques laisse dans le deuil ses enfants : Jayson (Stephanie Caissie) de Kapuskasing et Kyla Simard de Paris, Ontario; ses petits-enfants : Isaiah, Zadie, Kierstyn, Mavryk, Alex, et Felix; un frère et trois sœurs : Fernand Simard (Marianne) de Thunder Bay, Lola Lapierre (John) de Kapuskasing, Caroline Smitten (Brian) de Kapuskasing et Claire Stewart (John) de North Bay; un gendre: Sean Tees; sa compagne à quatre pattes, Missy; ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux, et nièces.
Jacques fut prédécédé par son épouse, Carole; ses parents, Albert et Alice Simard; une sœur et deux frères : Claire Villeneuve, Jean Simard et Michel Simard.
Un service funéraire pour Jacques aura lieu le mercredi 4 janvier 2023, à 10h30, en l’église St Patrick, avec Père John Okoh comme célébrant. La famille sera très reconnaissante de dons au Refuge d’animaux de Kapuskasing comme témoignages de sympathie.
La famille désire exprimer un grand merci à Dr Power, Claire Barriault, et les merveilleux employés de la Résidence Jody Blais, pour les soins qu’on a prodigués à Jacques. ©
Jacques is survived by his children: Jayson (Stephanie Caissie) of Kapuskasing and Kyla Simard of Paris; his grandchildren: Isaiah, Zadie, Kierstyn, Mavryk, Alex and Felix; four siblings: Lola Lapierre (John) of Kapuskasing, Fernand Simard (Marianne) of Thunder Bay, Caroline Smitten (Brian) of Kapuskasing, and Claire Stewart (John) of North Bay; one son-in-law: Sean Tees; his four-legged companion, Missy; as well as numerous brothers-in-law, sisters-in-law, nieces, and nephews.
Jacques was predeceased by his wife, Carole; his parents, Albert and Alice Simard; and his siblings: Claire Villeneuve, Jean Simard and Michel Simard.
A funeral service for Jacques will be held on Wednesday, January 4, 2023, at 10:30 a.m., at St. Patrick's church, with Father John Okoh officiating. The family would greatly appreciate donations to Animal Rescue Kapuskasing as expressions of sympathy.
The family would like to extend a special thank you to Dr. Power, Claire Barriault, and the staff at the Résidence Jody Blais for the care Jacques received. ©
Nous regrettons de vous annoncer le décès de Jacques Simard, à l’âge de 73 ans, le mercredi 21 décembre 2022, à l’Hôpital Sensenbrenner. Dans ses temps de loisir, Jacques aimait aller à son chalet chez Zadie, pêcher et faire de la menuiserie. Il s’amusait beaucoup également à conter des blagues, passer du temps avec famille et amis, visiter Gary et Noël Millette en scooter pour siroter un café, et surtout vanter ses petits-enfants.
Jacques laisse dans le deuil ses enfants : Jayson (Stephanie Caissie) de Kapuskasing et Kyla Simard de Paris, Ontario; ses petits-enfants : Isaiah, Zadie, Kierstyn, Mavryk, Alex, et Felix; un frère et trois sœurs : Fernand Simard (Marianne) de Thunder Bay, Lola Lapierre (John) de Kapuskasing, Caroline Smitten (Brian) de Kapuskasing et Claire Stewart (John) de North Bay; un gendre: Sean Tees; sa compagne à quatre pattes, Missy; ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux, et nièces.
Jacques fut prédécédé par son épouse, Carole; ses parents, Albert et Alice Simard; une sœur et deux frères : Claire Villeneuve, Jean Simard et Michel Simard.
Un service funéraire pour Jacques aura lieu le mercredi 4 janvier 2023, à 10h30, en l’église St Patrick, avec Père John Okoh comme célébrant. La famille sera très reconnaissante de dons au Refuge d’animaux de Kapuskasing comme témoignages de sympathie.
La famille désire exprimer un grand merci à Dr Power, Claire Barriault, et les merveilleux employés de la Résidence Jody Blais, pour les soins qu’on a prodigués à Jacques. ©