Family Log-In

Click Here

Nous regrettons de vous annoncer le décès de Jean-Jacques Guénette le dimanche 20 novembre 2016 à l’Hôpital Sensenbrenner à l'âge de 86 ans. Jean-Jacques était un homme rempli de passions, soit pour la pêche, le jardinage, la musique, la mécanique, ainsi que tous travaux manuels. Il a eu beaucoup de plaisir à récolter son propre miel, son sirop d’érable, ses œufs, ses pommes et son jardin de légumes.
Il était un homme très généreux et rempli de compassion pour son prochain. Il était toujours à l’écoute des gens sur son chemin et on pouvait toujours compter sur lui pour quoi que ce soit. Mais, son plus grand bonheur était sans aucun doute chaque minute passée avec l’amour de sa vie, sa Fleurette, avec qui il a fêté 65 ans de mariage l'été dernier.

Il laisse dans le deuil son épouse, Fleurette; ses enfants: Pierre d'Iron Bridge, Michelle de Kapuskasing, Jean-Yves de Chelsea, QC, et Dominique de Kapuskasing; deux petits-enfants: Aimée Fortin épouse de Luc Fortier, et Samuel Fortin époux d'Archana Srivastava-Fortin; un arrière-petit-fils: Saxon; ainsi que trois sœurs: Louise Dallaire de Tokyo, Japon, Claire Gagnon d'Ottawa, et Jacqueline Lafrance de Hearst. Il fut prédécédé par ses enfants: Hélène, René et Marie; ses quatre frères: François, Maurice, Marc-Aurel, et Paul-Emile; et deux soeurs: Rollande Legris et Marie-Marthe Guénette.

La Célébration Eucharistique aura lieu le jeudi 24 novembre, en l'église Immaculée-Conception à 11h00 avec Père Gérald Chalifoux comme célébrant. Comme témoignage de sympathie, la famille sera reconnaissante des dons à la Fondation des maladies du coeur. ©


We regret to announce the death of Jean-Jacques Guénette on November 20, 2016 at Sensenbrenner Hospital at the age of 86 years. Jean-Jacques was a man with many passions; he enjoyed fishing, gardening, music, machinery, as well as any manual work. He greatly enjoyed gathering his own honey, maple syrup, eggs, apples, and vegetables from his garden. He was a very generous man who was full of compassion for others. He was always there for people and he could always be counted on for anything. However his greatest joy was without a doubt the time he spent with the love of his life, Fleurette, with whom he celebrated 65 years of marriage this past summer.

He will be greatly missed by his wife, Fleurette; his children: Pierre of Iron Bridge, Michelle of Kapuskasing, Jean-Yves of Chelsea, QC, and Dominique of Kapuskasing; two grand-children: Aimée Fortin wife of Luc Fortier, and Samuel Fortin husband of Archana Srivastava-Fortin; one great-grandson: Saxon; as well as three sisters: Louise Dallaire of Tokyo, Japon, Claire Gagnon of Ottawa, and Jacqueline Lafrance of Hearst. He was predeceased by his children; Hélène, René and Marie; his four brothers: François, Maurice, Marc-Aurel and Paul-Emile; and two sisters: Rollande Legris and Marie-Marthe Guénette.

The funeral service will be held on Thursday, November 24th at Immaculée-Conception church at 11:00 a.m. with Father Gérald Chalifoux officiating. As expressions of sympathy, donations to the Heart & Stroke Foundation would be greatly appreciated. ©