We regret to announce the death of Jeannette Ouellette on Monday, June 9, 2014 at Extendicare Timmins at the age of 73. She enjoyed baking, singing and playing Bingo. She is survived by four children, Suzanne Berle (Jan) of Edmonton, Mitch (Carmen) of St. Albert, AB, Lise South (Duane) of Leduc, AB and Gerry (Louise) of Whitby, six siblings, Geraldine McPhee, Hélène Melanson, Anne Sharp. Diane Lavigne, Gérald Lafleur and Doris Jacgoz, one son-in-law, Larry Caron of Beaumont, AB, as well as eight grandchildren, Stéphanie, Jason, James, Angie, Ashley, Jessica, Celeste and Eric, seven great-grandchildren, Joshua, Bentley, William, Nicholas, Dylan, Rieley and Hailey. She was predeceased by her husband Hormidas, one son, Joseph, four siblings, Clifford Lafleur, Léopold Lafleur, Georgina Mair and Liliane Ethier. Jeannette Ouellette will be resting at the Guenette Funeral Home on Friday, June 13th from 2 – 4 and 7 – 9 p.m. The funeral service will be held on Saturday, June 14th at the Notre-Dame-des-Victoires church at 10:30 a.m. with Father Hervé Sauvé officiating. Burial will follow at the Kapuskasing Cemetery. As expressions of sympathy, donations to the Canadian Diabetes Association or the Heart & Stroke Foundation would be greatly appreciated.
Nous regrettons de vous annoncer le décès de Jeannette Ouellette le lundi 9 juin 2014 au Foyer Extendicare Timmins à l'âge de 73 ans. Elle aimait faire de la cuisson, chanter et jouer au Bingo. Elle laisse dans le deuil quatre enfants, Suzanne Berle (Jan) d’Edmonton (AB), Mitch (Carmen) de St. Albert (AB), Lise South (Duane) de Leduc (AB) et Gerry (Louise) de Whitby, cinq soeurs, Géraldine McPhee, Hélène Melanson, Anne Sharp, Diane Lavigne et Doris Jacgoz, un frère, Gérald Lafleur, un gendre, Larry Caron de Beaumont, AB, ainsi que huit petits-enfants, Stéphanie, Jason, James, Angie, Ashley, Jessica, Céleste et Éric, sept arrière-petits-enfants, Joshua, Bentley, William, Nicholas, Dylan, Rieley et Hailey. Elle fut prédécédée par son époux Hormidas, un fils, Joseph, deux frères, Clifford Lafleur et Léopold Lafleur, deux sœurs, Georgina Mair et Liliane Ethier. Jeannette Ouellette reposera au Salon Funéraire Guenette le vendredi 13 juin de 14h à 16h et de 19h à 21h. La célébration eucharistique aura lieu le samedi 14 juin en l'église Notre-Dame-des-Victoires à 10h30 avec le Père Hervé Sauvé comme célébrant. L'inhumation suivra au cimetière de Kapuskasing. Comme témoignage de sympathie, la famille sera reconnaissante des dons à l’Association canadienne du diabète ou la Fondation des maladies du cœur.