Nous regrettons de vous annoncer le décès de Paul Martel à l'âge de 64 ans, le samedi 25 juillet 2020, à l’Hôpital Sensenbrenner. Il laisse dans le deuil ses enfants : Kevin (Vicky) de Kapuskasing et Jean-Guy (Nicole) de Fort Erie; huit petits-enfants : Vanessa, Isabelle, Tiyana, Hailie, Evan, Sean, Ian et Shane; et ses frères et sœurs : Jacqueline Peletier (Roger), Pierrette Martel (Michel Tremblay) de Kapuskasing, Pierre Martel (Diane) et Luc Martel (Rose) de Timmins.

Il fut prédécédé par ses parents, Eugène et Gemma Martel; et deux frères : Jacques et Jean Martel. Une célébration privée aura lieu au cimetière de Kapuskasing. Comme témoignage de sympathie, la famille sera reconnaissante des dons à la Société canadienne du Cancer. ©



We regret to announce the death of Paul Martel at the age of 64, on Saturday, July 25, 2020, at Sensenbrenner Hospital. He is survived by his children: Kevin (Vicky) of Kapuskasing and Jean-Guy (Nicole) of Fort Erie; eight grandchildren: Vanessa, Isabelle, Tiyana, Hailie, Evan, Sean, Ian and Shane; and his siblings: Jacqueline Peletier (Roger), Pierrette Martel (Michel Tremblay) of Kapuskasing, Pierre Martel (Diane) and Luc Martel (Rose) of Timmins.

He was predeceased by his parents, Eugène and Gemma Martel; and two brothers: Jacques and Jean Martel. A private graveside service will be held at the Kapuskasing cemetery. As expressions of sympathy, donations to the Canadian Cancer Society would be greatly appreciated. ©