Nous regrettons de vous annoncer le décès de Raoul Couture le mardi 30 avril 2019 à l’Hôpital Sensenbrenner à l'âge de 73 ans. Il aimait la chasse, la pêche, collectionner la monnaie et regarder des films. Il fut membre de La Forge. Il laisse dans le deuil ses frères, Rhéal Dumoulin de Kapuskasing et Robert Bellefeuille de Minden. Il fut prédécédé par ses parents nourriciers, Stella et Joseph Thibeault. Un service aura lieu au cimetière de Kapuskasing à une date ultérieure. Comme témoignage de sympathie, la famille sera reconnaissante des dons à la Société canadienne du cancer. ©


We regret to announce the death of Raoul Couture on Tuesday, April 30 at the Sensenbrenner at the age de 73 ans. He enjoyed hunting, fishing, collecting coins and watching movies. He was a member of La Forge. He is survived by two brothers, Rhéal Dumoulin of Kapuskasing and Robert Bellefeuille of Minden. He was predeceased by his foster parents, Stella and Joseph Thibeault. A graveside service will be held at the Kapuskasing Cemetery at a later date. As expressions of sympathy, donations to the Canadian Cancer Society would be greatly appreciated. ©