Nous regrettons de vous annoncer le décès de Roger Goupil le samedi 8 mars 2014 à l'Hôpital Sensenbrenner à l'âge de 72 ans. Il laisse dans le deuil son épouse Monique, deux enfants, Vicky Goupil d'Ottawa et Alain de Val-Rita, deux frères, Ghislain époux de Pauline et Gaëtan époux de Bonnie de Thunder Bay, une soeur, Linda Goupil de Thunder Bay, ainsi que trois petits-enfants, Jérémie, Jonathan et Patrick. Il fut prédécédé par une fille Irène. Roger Goupil reposera au Salon Funéraire Guenette le mardi 18 mars à partir de 9h00 suivi par le service commémoratif à 11h00 avec le Père Hervé Sauvé comme célébrant. Comme témoignage de sympathie, la famille sera reconnaissante des dons à la Fondation des maladies du cœur. ©

We regret to announce the death of Roger Goupil on Saturday, March 8, 2014 at Sensenbrenner Hospital at the age of 72. He is survived by his wife, Monique, two children, Vicky Goupil of Ottawa and Alain of Val Rita, three siblings, Ghislain (Pauline), Gaëtan (Bonnie) and Linda Goupil of Thunder Bay, as well as three grandchildren, Jérémie, Jonathan and Patrick. He was predeceased by one daughter, Irène. Roger Goupil will be resting at the Guenette Funeral Home on Tuesday, March 18 beginning at 9:00 a.m. followed by the funeral service at 11:00 a.m. with Father Hervé Sauvé officiating. As expressions of sympathy, donations to the Ontario Heart and Stroke Foundation would be greatly appreciated. ©