We regret to announce the death of Ronald Sawyer, at the age of 84 years, on Friday, July 29, 2022, at Extendicare Kapuskasing. Ron was a well-known figure at the local ballfields and at the Sports Palace, where he spent countless hours umpiring baseball, scorekeeping and acting as the public address announcer. It was obvious that he was an avid Chicago Blackhawks fan, as he always wore a ballcap and jacket with their logo.
Ron is survived by his brother, Raymond (Ita) of Kapuskasing; as well as numerous nieces and nephews. He was predeceased by his parents, Caroline and Raymond; his siblings: Donald, Wayne, Maxine, Allan, Kay and Douglas.
A private graveside service will be held. The family would greatly appreciate donations to the Ontario Heart & Stroke Foundation as expressions of sympathy. ©

Nous regrettons d’annoncer le décès de Ronald Sawyer, à l’âge de 84 ans, le vendredi 22 juillet 2022, au foyer Extendicare Kapuskasing. Ron était une figure bien connue aux terrains de balle locaux, ainsi qu’au Palais des Sports, où il a passé d’innombrables heures comme arbitre au baseball, marqueur et annonceur d’information au public. C’était évident que Ron était un avide partisan des Blackhawks de Chicago, car il portait toujours une casquette de baseball et un coupe-vent qui affichaient leur logo.
Ron laisse dans le deuil son frère, Raymond (Ita), de Kapuskasing; de même que plusieurs nièces et neveux. Ron fut prédécédé par ses parents, Caroline et Raymond; et ses frères et sœurs : Donald, Wayne, Maxine, Allan, Kay and Douglas.
Un service privé aura lieu près de la tombe. La famille sera très reconnaissante de dons à la Fondation des maladies du cœur de l’Ontario comme témoignages de sympathie. ©