Nous regrettons de vous annoncer le décès de Serge Couture le lundi 7 janvier 2019 à l’Hôpital Sensenbrenner à l'âge de 59 ans. Serge aimait bretter dans son garage et cultiver des tomates. Il laisse dans le deuil ses enfants, Pierre Groulx-Couture et Jacques Groulx-Couture de Kapuskasing, sa mère Georgette Couture de Kapuskasing, un frère, Richard de Kapuskasing et une soeur Lynn Couture de Toronto. Il fut prédécédé par son père Lionel et une soeur, Joanne Couture. La célébration eucharistique aura lieu le samedi 19 janvier en l'église Immaculée-Conception à 10h30 avec le Père Gérald Chalifoux comme célébrant. Comme témoignage de sympathie, la famille sera reconnaissante des dons à la Société canadienne du cancer. ©

We regret to announce the death of Serge Couture on Monday, January 7, 2019 at the Sensenbrenner Hospital at the age of 59. He enjoyed working his his garage and growing tomatoes. He is survived by two sons, Pierre Groulx-Couture and Jacques Groulx-Couture of Kapuskasing, his mother Georgette Couture of Kapuskasing, two siblings, Richard of Kapuskasing and Lynn Couture of Toronto. He was predeceased by his father Lionel and a sister, Joanne Couture. The funeral service will be held on Saturday, January 19th at Immaculée-Conception church at 10:30 a.m. with Father Gérald Chalifoux officiating. As expressions of sympathy, donations to the Canadian Cancer Society would be greatly appreciated. ©