Shirley Toal died peacefully on March 23, 2020. She was the owner /operator of Latos Travel in Kapuskasing and many other travel agencies over the years. She enjoyed travelling and was truly a world traveler. Shirley is survived by her son Joseph (Rajini) of Iqaluit, NU; one sister Gale Sanderson (Bob) of Waterloo; and a sister-in-law, Joëlle Toal of St Catharines. She was predeceased by her parents, Joseph and Nellie Toal; and one brother, George Toal. A graveside service will be held on Friday, October 8, at 9:00 a.m. at the Kapuskasing Cemetery. The family would greatly appreciate donations to any local charity of your choice as expressions of sympathy. ©


Shirley Toal est décédée paisiblement le lundi 23 mars 2020. Elle fut entrepreneure de nombreuses agences de voyage, y compris Latos Travel à Kapuskasing. Elle adorait voyager et visiter les quatre coins du monde. Shirley laisse dans le deuil son fils Joseph (Rajini) d’Iqaluit, NU; une sœur, Gale Sanderson (Bob) de Waterloo; et une belle-sœur, Joëlle Toal de St Catharines. Elle fut prédécédée par ses parents, Joseph et Nellie Toal; et un frère, George Toal. Une célébration à la fosse aura lieu le vendredi 8 octobre à 9h00 au cimetière de Kapuskasing. La famille sera très reconnaissante de dons à une charité locale de votre choix comme témoignage de sympathie. ©