Toutes nos sympathies à vous trois et à la famille élargie.
kathy+gerry
Wishing you strength
Pierre
During this difficult time I would like to extend my most heartfelt sympathies. If you need a friend to help you through this, you know who to call.
Chanelle Bouchard
Mes pensées sont avec toi Maxim et avec ta famille.
Chanelle
Rosemary
Chère Nathalie, Janick et Maxim, Rien ne peut vous enlever votre immense peine aujourd'hui. Simplement le temps peut l'affaiblir mais jamais oublier. Les douces mémoires de Simon seront toujours avec vous et c'est cela qui vont tous vous aider à remonter cette épreuve. Bon courage! Mes sincères sympathies.
Terry Cecchini (co-worker)
Natalie, Janick et Maxim, je tiens à offrir mes plus profondes et plus sincères sympathies pour votre perte. Simon avait toujours un mot gentil ou un éclat de rire, non seulement pour moi, mais tout le monde autour de lui. C'était vraiment un gentleman.
Kurt & Pat
We lost a dear friend, too fast.
Nicole, Gaston, Guy
We are very sorry to hear about your loss. From our family to yours, our most heartfelt sympathies.