Nous regrettons d’annoncer le décès de Simone Levesque, à l'âge de 74 ans, le samedi 16 septembre 2023, à l'Hôpital Sensenbrenner, suite à une longue maladie. Simone fut une femme indépendante qui aimait cuisiner, prendre un café avec ses soeurs, décorer sa maison, et prendre soin de ses jardins de fleurs.
Simone laisse dans le deuil son époux, Fernand; ses deux filles : Line Denommée (Louis) de Mattice et Lise Levesque de Kapuskasing; trois petits-enfants : Jamy, Jessica et Luc; six arrière-petits-enfants : Alicia, Lily, André, Cash, Mia, et Cody; trois soeurs : Louise Daigle (Jean-Claude) de Kapuskasing; Aline Larochelle (Jean) de Moonbeam; et Suzanne Larochelle (Luc Boudreault) de Gatineau; un frère, Rhéal Larochelle (Gaëtanne) de Kapuskasing; un beau-frère, René Levesque (feue Alice) de Harty; ainsi que plusieurs neveux et nièces.
Simone fut prédécédée par ses parents, Albina et Wilfrid Larochelle; et un frère, Marcel Larochelle.
Un service aura lieu le samedi 23 septembre 2023, à 14h00, au columbarium d’Opasatika, avec le diacre Jean Beausoleil comme célébrant. La famille désire remercier les docteurs Plamondon et Boucher et l’équipe de soins infirmiers pour les bons soins prodigués. La famille sera très reconnaissante de dons à la Fondation de l’Hôpital Sensenbrenner comme témoignages de sympathie. ©

We regret to announce the death of Simone Levesque, at the age of 74 years, on Saturday, September 16, 2023, at Sensenbrenner Hospital, after a lengthy illness. Simone was an independent woman who enjoyed cooking, having coffee with her sisters, decorating her home, and tending to her flower beds.
Simone leaves in mourning her husband, Fernand; two daughters: Line Denommée (Louis) of Mattice and Lise Levesque of Kapuskasing; three grandchildren: Jamy, Jessica and Luc; six great-grandchildren: Alicia, Lily, André, Cash, Mia, and Cody; her sisters: Louise Daigle (Jean-Claude) of Kapuskasing, Aline Larochelle (Jean) of Moonbeam, Suzanne Larochelle (Luc Boudreault) of Gatineau; her brother Rhéal Larochelle (Gaëtanne) of Kapuskasing; one brother-in-law, René Levesque (late Alice) of Harty; as well as numerous nieces and nephews.
Simone was predeceased by her parents, Albina and Wilfrid Larochelle; and one brother, Marcel Larochelle.
A graveside service will be held on Saturday, September 23, 2023, at 2:00 p.m., at the Opasatika columbarium, with deacon Jean Beausoleil officiating. The family would like to thank Dr. Plamondon, Dr. Boucher, and the entire nursing staff for the excellent care provided. The family would greatly appreciate donations to the Sensenbrenner Hospital Foundation as expressions of sympathy. ©