Nous regrettons d’annoncer le décès de Stéphane Marc Touchette, à l’âge de 44 ans, le jeudi 28 mai 2020. Stéphane jouissait du camping, la motoneige et regarder des films. Il aimait également jouer aux cartes, au cribbage, au Risk and au Monopoly avec sa famille, surtout sa nièce et ses neveux.
Il laisse dans le deuil ses parents : Gérard Touchette et Louise Vezina-Hollaway; ses sœurs : Lucie Touchette, Valérie Touchette-McLeod (Kevin), et Mélanie Touchette; sa nièce, Meaghan McLeod (Mathieu Lemire); ses neveux : Conor McLeod, Aaron Lampole et Jonathan Touchette; ainsi que sa petite amie, Sylvie Blais. Plusieurs tantes, oncles et cousins pleurent également sa perte.
En raison des circonstances liées à la COVIDE-19, il n’y aura pas de service funéraire, mais une célébration de sa vie aura lieu à une date ultérieure.
La famille désire remercier toutes les personnes qui ont pris soin de Stephane. La famille sera très reconnaissante de tout don fait en sa mémoire au Refuge pour animaux de Kapuskasing ou à la Banque alimentaire de Kapuskasing Food Bank, comme témoignage de sympathie.


We regret to announce the death of Stéphane Marc Touchette, at the age of 44 years, on Thursday, May 28th, 2020. Stephane enjoyed camping, snowmobiling, and watching movies. He also liked playing cards, cribbage, Risk and Monopoly with his family, especially his niece and nephews.
He leaves to grieve his passing his parents: Gérard Touchette and Louise Vezina-Hollaway; his sisters: Lucie Touchette, Valérie Touchette-McLeod (Kevin), and Mélanie Touchette; his niece, Meaghan McLeod (Mathieu Lemire); his nephews: Conor McLeod, Aaron Lampole and Jonathan Touchette; as well as his girlfriend Sylvie Blais. Also mourning his loss are many aunts, uncles and cousins.
Due to circumstances surrounding COVID-19, there will be no funeral service, but a celebration of life will be held at a later date.
The family wishes to thank all those that cared for Stephane. The family will gratefully acknowledge any donations made in his memory to the Animal Rescue Kapuskasing or the Kapuskasing Food Bank as expressions of sympathy.