Nous regrettons de vous annoncer le décès de Thérèse Ratté le jeudi 13 février 2014 à l'Hôpital de Smooth Rock Falls à l'âge de 84 ans. Elle aimait lire, la couture et la cuisson. Elle était membre de l'UCFO. Elle laisse dans le deuil deux enfants, Jacquelin époux de Lyne de Fauquier et Guy de Blind River, une belle-fille, Carole Ratté de Kapuskasing, un beau-fils, Bob Peterson de Bellewood, quatre soeurs, Cécile Barrette de Val d'Or, Jeannine Lambert de Kapuskasing, Azéline Ratté et Carmen Poisson de Fauquier, deux frères, Raymond Albert de Fauquier et Ghislain Albert de Cochrane, ainsi que six petites-filles, Mona, Jennifer, Stéphanie, Nadia, Michelle et Meghan, cinq arrière-petites-filles, Tiffanie, Alyssa, Zoé, Brielle et Neeva, trois arrière-arrière-petits-enfants, Seth, Raylee et Logan. Elle fut prédécédée par son époux Roger, deux enfants, Vianney et Louiselle, deux soeurs, Claire Ouellettte et Normande Blanchette, cinq frères, Philippe Albert, Benoit Albert, Marcel Albert, Constant Albert et Antoine Albert. Thérèse Ratté reposera à la Salle communautaire de Fauquier le mardi 18 février de 14h à 16h et 19h à 21h. La célébration eucharistique aura lieu le mercredi 19 février en l'église Ste-Agnès à 10h30 avec le Père Fernand Villeneuve comme célébrant. Comme témoignage de sympathie, la famille sera reconnaissante des témoignages de messes. ©

We regret to announce the death of Thérèse Ratté on Thursday, February 13, 2014 at the Smooth Rock Falls Hospital at the age of 84. She enjoyed reading, sewing and cooking. She was a member of the UCFO. She is survived by two children, Jacquelin husband of Lyne of Fauquier and Guy of Blind River, one daughter-in-law, Carole Ratté of Kapuskasing, one son-in-law, Bob Peterson of Bellewood, four sisters, Cécile Barrette of Val d'Or, Jeannine Lambert of Kapuskasing, Azéline Ratté and Carmen Poisson of Fauquier, two brothers, Raymond Albert of Fauquier and Ghislain Albert of Cochrane, as well as six granddaughters, Mona, Jennifer, Stéphanie, Nadia, Michelle and Meghan, five great-granddaughters, Tiffanie, Alyssa, Zoé, Brielle and Neeva, three great-great-grandchildren, Seth, Raylee and Logan. She was predeceased by her husband Roger, two children, Vianney and Louiselle, two sisters, Claire Ouellettte and Normande Blanchette, five brothers, Philippe Albert, Benoit Albert, Marcel Albert, Constant Albert and Antoine Albert. Thérèse Ratté will be resting at the Fauquier Community Centre on Tuesday, February 18th from 2 – 4 and 7 – 9 p.m. The funeral service will be held on Wednesday, February 19th at Ste-Agnès church at 10:30 a.m. with Father Fernand Villeneuve officiating. As expressions of sympathy, masses would be greatly appreciated. ©