We regret to announce the death of William Carrière on July 26, 2016 at the Sensenbrenner Hospital at the age of 82 years. After working over 40 years for Spruce Falls, William was able to devote much of his time to his greatest passion: playing golf at the Kapuskasing Golf Club where he was a member for numerous years. He was also a very involved grandfather who loved to watch his grandchildren play sports; he was always very proud of their athletic achievements. In his later years, he also took up the sport of curling.

He will be greatly missed by his wife, Solange (née Turgeon); his children: Lise Carrière-Boulianne (André) of Ottawa, Mona Hannah of London, Carole Vezina (Jeff) of Kapuskasing, William Jr. (Theresa) of London, and Joanne Wozniak (Randy) of Kapuskasing; thirteen grandchildren: Beau, JJ, Andrew, Tara, Jerica, Nicole, Danielle, Katelyn, Annie, Vincent Alexandre, Steven, and Jack; as well as two sisters: Irene Swain of Kapuskasing, and Claudette Forester of Thornhill; and one brother, Claude Carrière of Kapuskasing. He was predeceased by his parents: Armidas and May Carrière; his siblings: George, Rose, Ernest, and Lilliane.

The funeral service will be held on Saturday, July 30th at St. Patrick's at 1:30 p.m. with Father Hervé Sauvé officiating. Burial will follow at the Kapuskasing Cemetery. A celebration of William's Life will follow at the Kapuskasing Golf Club from 3:00 to 5:00 p.m. As expressions of sympathy, donations to KidSport Kapuskasing or the Sensenbrenner Hospital would be greatly appreciated. ©


Nous regrettons de vous annoncer le décès de William Carrière le mardi 26 juillet 2016 à l’Hôpital Sensenbrenner à l'âge de 82 ans. Après avoir travaillé pendant plus de 40 ans pour la Spruce Falls, William a pu dévouer beaucoup de son temps à sa plus grande passion : jouer au golf au Club de Golf de Kapuskasing où il était membre pendant plusieurs années. Il était aussi un grand-père dévoué qui aimait regarder ses petits-enfants jouer aux sports; il était toujours très fier de leurs accomplissements sportifs. Après sa retraite, il a aussi joué au curling.

Il laisse pour pleurer sa perte son épouse, Solange (née Turgeon); ses enfants: Lise Carrière-Boulianne (André) d’Ottawa, Mona Hannah de London, Carole Vezina (Jeff) de Kapuskasing, William Jr. (Theresa) de London, et Joanne Wozniak (Randy) de Kapuskasing; treize petits-enfants: Beau, JJ, Andrew, Tara, Jerica, Nicole, Danielle, Katelyn, Annie, Vincent Alexandre, Steven, et Jack; ainsi que deux sœurs: Irene Swain de Kapuskasing, et Claudette Forester de Thornhill; et un frère, Claude Carrière de Kapuskasing. Il fut prédécédé par ses parents: Armidas et May Carrière; ses frères et soeurs: George, Rose, Ernest, et Lilliane.

La Célébration Eucharistique aura lieu le samedi 30 juillet, en l'église St. Patrick's à 13h30 avec Père Hervé Sauvé comme célébrant. L’inhumation des cendres suivra au Cimetière de Kapuskasing. Une célébration de la vie de William suivra au Club de Golf de Kapuskasing de 15h à 17h. Comme témoignage de sympathie, la famille sera reconnaissante des dons à Sport Jeunesse ou à l’Hôpital Sensenbrenner. ©