We regret to announce the death of Philomène Lallier on April 18, 2013 at the age of 78 years. In her spare time, she enjoyed fishing, camping, knitting and playing bingo. She is survived by her four children: Renelle Pouliot wife of Alain of Kanata, Claude husband of Lise of Moonbeam, Robert of Hearst and Daniel of Kapuskasing; one brother: Benoit Lepage husband of Gabrielle Ricard of Chicoutimi, Quebec; three sisters: Hilda Lallier of Ottawa, Rita Séguin wife of Yvon and Claudette Wragg wife of Albert all of Kapuskasing; seven grandchildren: Jennifer, Mélanie, Steve, Jessica, Christine, Andrew and Meagan; as well as seven great-grandchildren: Jayden, Jordan, Chloé, Jennika, Cédric, Jenna and Jayda. She was predeceased by her husband, Gérard; one daughter, Suzanne Lallier; and her parents, Elizabeth and Josephat Lepage.

Philomène Lallier will be resting at the Guenette Funeral Home on Sunday from 2:00 to 4:00 and 7:00 to 9:00 p.m. The funeral service will be held on Monday, April 22nd at Immaculée-Conception at 2:30 p.m. with Father Gilles Gosselin officiating. Burial will be held at the Kapuskasing Cemetery at a later date. As expressions of sympathy, donations to the Extendicare Kapuskasing Resident's Fund would be greatly appreciated. ©

Nous regrettons de vous annoncer le décès de Philomène Lallier le jeudi 18 avril 2013 à l'âge de 78 ans. Comme passe-temps elle aimait faire la pêche, le camping, le tricot et jouer au bingo. Elle laisse dans le deuil quatre enfants: Renelle Pouliot épouse d'Alain de Kanata, Claude époux de Lise de Moonbeam, Robert de Hearst et Daniel de Kapuskasing; un frère: Benoit Lepage époux de Gabrielle Ricard de Chicoutimi, Québec; trois soeurs: Hilda Lallier d'Ottawa, Rita Séguin épouse d'Yvon et Claudette Wragg épouse d'Albert tous de Kapuskasing; sept petits-enfants: Jennifer, Mélanie, Steve, Jessica, Christine, Andrew et Meagan; ainsi que sept arrière-petits-enfants: Jayden, Jordan, Chloé, Jennika, Cédric, Jenna et Jayda. Elle fut prédécédée par son époux Gérard; une fille, Suzanne Lallier; et ses parents, Elizabeth et Josephat Lepage.

Philomène Lallier reposera au Salon Funéraire Guenette dimanche de 14h à 16h et 19h à 21h. La Célébration Eucharistique aura lieu le lundi 22 avril, en l'église Immaculée-Conception à 14h30 avec Père Gilles Gosselin comme célébrant. L'inhumation aura lieu au cimetière de Kapuskasing à une date ultérieure. Comme témoignage de sympathie, la famille sera reconnaissante des dons au Fonds des résidents du foyer Extendicare Kapuskasing. ©