We regret to announce the death of Denise Grenier on Tuesday, November 27, 2012 in Smooth Rock Falls at the age of 77. She was a member of the U.C.F.O. She enjoyed knitting, crocheting and making arts and crafts. She is survived by three children, Colette Grenier wife of Daniel Guilbeault of Smooth Rock Falls, Donald husband of Huguette of Manning, Alberta and Yvan husband of Nancy of Schumacher, four foster children, Carole Vallière wife of Pierre Charron of Val Rita, Diane Vallière of Kapuskasing, Louise Gorley wife of Jean-Paul of Orleans and Michel Vallière of Astorville, one sister, Suzanne Spink wife of Ron of Nanaimo, one brother, Denis Côté husband of Faith of Quesnel, one sister-in-law, Léona Côté of Ottawa, as well as twelve grandchildren and many great-grandchildrenin. She was predeceased by her husband Maurice, one son, Yves and one brother, Louis. The funeral service will be held on Thursday, December 6th at Saint Gertrude church at 11:00 a.m. with Father Richard Fortin officiating. As expressions of sympathy, donations to the Canadian Cancer Society would be greatly appreciated.

Nous regrettons de vous annoncer le décès de Denise Grenier le mardi 27 novembre 2012 à Smooth Rock Falls à l'âge de 77 ans. Elle fut membre de l'U.C.F.O. Elle aimait tricoter, crocheter et bricoler. Elle laisse dans le deuil trois enfants, Colette Grenier épouse de Daniel Guilbeault de Smooth Rock Falls, Donald époux de Huguette de Manning, Alberta et Yvan époux de Nancy de Schumacher; quatre enfants accueillis : Carole Vallière épouse de Pierre Charron de Val-Rita, Diane Vallière de Kapuskasing, Louise Gorley épouse de Jean-Paul d'Orléans et Michel Vallière d’Astorville; une sœur, Suzanne Spink épouse de Ron de Nanaimo, un frère, Denis Côté époux de Faith de Quesnel (C.-B.), une belle-sœur, Léona Côté d'Ottawa, ainsi que douze petits-enfants et plusieurs arrière-petits-enfants. Elle fut prédécédée par son époux Maurice, un fils Yves et un frère, Louis. La célébration eucharistique aura lieu le jeudi 6 décembre en l'église Sainte-Gertrude à 11h00 avec le Père Richard Fortin comme célébrant. Comme témoignage de sympathie, les dons à la Société canadienne du cancer serait grandement apprécier.