We regret to announce the death of Fernande Marie Rose Yvonne Godard on January 11, 2013 at Sensenbrenner Hospital Kapuskasing at the age of 82 years. She is survived by 2 daughters: Diane Godard of Florida, Jo-Anne Chevalier wife of Ben of Val Rita; 2 sons: Maurice Godard husband of Diane of Moonbeam, Luc Godard husband of Liz of South Carolina; 8 grandchildren; 12 great grandchildren; 5 sisters: Simone Falardeau of Québec, Cécile Godard of Kapuskasing, Liliane Yule of Winnipeg, Lucille Rancourt of Kapuskasing, Denise Copgrave of Cochrane; 2 brothers: Edgar Laplante of Kapuskasing and Gérard (Jos) Laplante of Kapuskasing. She was predeceased by her husband Ronald Godard, 2 sisters: Noëlla Lortie, Lise Laplante and 1 brother René Laplante. She enjoyed arts and crafts, painting and was a member of Club de L'Age d'Or. A private service will be held for the family. Cremation was held at the Hillcrest Crematorium. As expressions of sympathy, donations to the Northern Lights Therapeutic Riding Association would be greatly appreciated. ©

Nous regrettons de vous annoncer le décès de Fernande Marie Rose Yvonne Godard le vendredi 11 janvier 2013 à l'Hôpital Sensenbrenner à Kapuskasing à l'âge de 82 ans. Elle laisse dans le deuil 2 filles: Diane Godard de la Floride, Jo-Anne Chevalier épouse de Ben de Val Rita; 2 fils: Maurice Godard époux de Diane de Moonbeam, Luc Godard époux de Liz de la Caroline du Sud; 8 petits-enfants; 12 arrière-petits-enfants; 5 soeurs: Simone Falardeau de Québec, Cécile Godard de Kapuskasing, Liliane Yule de Winnipeg, Lucille Rancourt de Kapuskasing, Denise Copgrave de Cochrane; 2 frères: Edgar Laplante de Kapuskasing et Gérard (Jos) Laplante de Kapuskasing. Elle fut prédécédé par son époux Ronald Godard; 2 soeurs: Noëlla Lortie, Lise Laplante et 1 frère René Laplante. Elle aimait l'artisanat, la peinture et était membre du Club de L'Age d'Or. Un service commémoratif aura lieu pour la famille. L'Incinération a eu lieu au crématoire Hillcrest. Comme témoignage de sympathie la famille sera reconnaissante des dons à l’Association d’équitation thérapeutique Northern Lights. ©