We regret to announce the death of Gilberte Marquis on Sunday September 9, 2012 at the North Centennial Manor in Kapuskasing at the age of 94 years. She is survived by 3 daughters: Lucille wife of Normand Tousignant of Kapuskasing, Jeannine Marquis of Ste-Foie, Québec, Rose-Anna wife of René Bélanger of Kapuskasing; 1 son: Roger Marquis of Kapuskasing as well as 12 grandchildren and 16 great grandchildren. She was predeceased by her husband Samuel Marquis, 1 daughter: Gisèle Dallaire wife of Michel Dallaire, 1 son Maurice Marquis and 1 sister: Hélène St-Onge. She enjoyed knitting, listening to birds and enjoyed nature. Gilberte Marquis will be resting at the Guenette Funeral Home on Wednesday September 12, 2012 from 2:00 PM - 4:00 PM and 7:00 PM - 9:00 PM. The funeral service will be held on Thursday, September 13th, 2012 at Immaculée-Conception in Kapuskasing at 10:30 AM with Father Gilles Gosselin officiating. Burial will follow at the Kapuskasing Cemetery. As expressions of sympathy, donations to the Canadian Cancer Society or the Canadian National Institute for the Blind would be greatly appreciated. ©

Nous regrettons de vous annoncer le décès de Gilberte Marquis le dimanche 9 septembre 2012 au manoir North Centennial à Kapuskasing à l'âge de 94 ans. Elle laisse pour pleurer sa perte 3 filles : Lucille épouse de Normand Tousignant de Kapuskasing, Jeannine Marquis de Ste-Foie, Québec, Rose-Anna épouse de René Bélanger de Kapuskasing; 1 fils: Roger Marquis de Kapuskasing ainsi que 12 petits-enfants et 16 arrière-petits-enfants. Elle fut prédécédée par son époux Samuel Marquis, 1 fille: Gisèle Dallaire épouse de Michel Dallaire, 1 fils Maurice Marquis et 1 soeur: Hélène St-Onge. Elle aimait tricoter, écouter les oiseaux et aimait la nature. Gilberte Marquis reposera au Salon Funéraire Guenette le mercredi 12 septembre 2012 de 14 h – 16 h et de 19 h – 21 h. La célébration Eucharistique aura lieu le jeudi 13 septembre 2012 en l'église Immaculée-Conception à Kapuskasing à 10h30 avec le père Gilles Gosselin comme célébrant. L'inhumation suivra au cimetière de Kapuskasing. Comme témoignage de sympathie la famille sera reconnaissante des dons à la Société canadienne du cancer ou l'Institut national canadien pour les aveugles.