We regret to announce the death of Linda Marin-Cass on Monday, February 4, 2013 at the age of 53. She enjoyed fishing and camping. She is survived by her husband Randy, her step-mother, Laurette Marin of Kapuskasing, seven siblings, Lise Roy (Jacques) of Terrace Bay, Diane Gendron (André), Monique Lepage (Gilles), Doris Marchand (Kurtis), Ronnie Marin (Lynn) of Kapuskasing, Lorraine Huet (Yvon) of Oshawa and Richard Marin (Debbie) of Timmins, her mother-in-law, Mary Cass of Smith Falls, sister-in-law, Cindy Cass of Ottawa, her brother-in-law, Terry Cass (Denise) of Ottawa, as well as many nieces and nephews. She was predeceased by her parents, Myriam and O'Neil Marin, her father-in-law, Ray Cass. Linda Marin-Cass will be resting at the Guenette Funeral Home on Friday from 2 – 4 and 7 – 9 p.m. The funeral service will be held on Saturday, February 9th at Immaculée-Conception church at 3:00 p.m. with Father Gilles Gosselin officiating. As expressions of sympathy, donations to the Kapuskasing Food Bank would be greatly appreciated. ©

Nous regrettons de vous annoncer le décès de Linda Marin-Cass le lundi 4 février 2013 à Kapuskasing à l'âge de 53 ans. Elle aimait la pêche et le camping. Elle laisse dans le deuil son époux Randy, sa belle-mère, Laurette Marin de Kapuskasing, sept frères et sœurs, Lise Roy (Jacques) de Terrace Bay, Diane Gendron (André), Monique Lepage (Gilles), Doris Marchand (Kurtis), Ronnie Marin (Lynn) de Kapuskasing, Lorraine Huet (Yvon) d’Oshawa et Richard Marin (Debbie) de Timmins, sa belle-mère, Mary Cass de Smith Falls, une belle-sœur, Cindy Cass d’Ottawa, un beau-frère, Terry Cass (Denise) d’Ottawa, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Elle fut prédécédée par ses parents, Myriam et O'Neil Marin, son beau-père, Ray Cass. Linda Marin-Cass reposera au Salon Funéraire Guenette le vendredi 8 février de 14h à 16h et de 19h à 21h. La célébration eucharistique aura lieu le samedi 9 février en l'église Immaculée-Conception à 15h00 avec le Père Gilles Gosselin comme célébrant. Comme témoignage de sympathie, la famille sera reconnaissante des dons à la Banque alimentaire de Kapuskasing. ©