Nous regrettons de vous annoncer le décès de Yvonne Lévesque le mercredi 23 octobre 2013 à l'Hôpital de Smooth Rock Falls à l'âge de 94 ans. Elle laisse pour pleurer sa perte 4 filles: Rita épouse de Réjean Bernard, Jeanne épouse de Daniel Fortier tous de Smooth Rock Falls, Marie épouse de Roch McLean d'Orléans, Claudette épouse de Paul Mainville de Smooth Rock Falls; 4 fils: Jean-Louis époux de Cécile de Smooth Rock Falls, Denis époux de Flore Montgrain de Mattice, Claude époux de Francine de Smooth Rock Falls, Robert Richard époux de Pauline de Strickland; 1 belle-fille: Louise Lévesque Breault; 2 soeurs: Emma Labonté de Smooth Rock Falls, Thérèse Gagnon de Smooth Rock Falls; 3 belles-soeurs: Paquerette Pauzé, Laurette Roy, Solange Dumont tous de Kapuskasing; 3 beaux-frères: Tanguy époux de Denise de Malartic, Gilbert Lévesque époux de Denise de Val Rita, Jean-Louis Lévesque époux de Marguerite de Kapuskasing ainsi que 21 petits-enfants et 17 arrière-petits-enfants. Elle fut prédécédée par son époux Romuald, 1 fils: Jean-Marc, 1 frère: Mathias Labonté et 3 soeurs: Marie, Marianne et Georgianna. Elle aimait tricoter, aller au Marché fermier à Kapuskasing, jardiner, la lecture et jouer aux cartes. Yvonne Lévesque reposera au Centre communautaire de Fauquier le vendredi 25 octobre 2013 de 14h – 16h de 19h – 21h. La Célébration eucharistique aura lieu le samedi 26 octobre 2013 en l'église Ste-Agnès à Fauquier à 10h30 avec le père Fernand Villeneuve comme célébrant. L'inhumation suivra au cimetière de Strickland. Comme témoignage de sympathie, la famille sera reconnaissante des dons à l’Hôpital de Smooth Rock Falls pour le nouvel appareil d’imagerie ultrasonique. ©


We regret to announce the death of Yvonne Lévesque on October 23, 2013 at Smooth Rock Falls Hospital at the age of 94 years. She is survived by 4 daughters: Rita wife of Réjean Bernard, Jeanne wife of Daniel Fortier all of Smooth Rock Falls, Marie wife of Roch McLean of Orléans, Claudette wife of Paul Mainville of Smooth Rock Falls; 4 sons: Jean-Louis husband of Cécile of Smooth Rock Falls, Denis husband of Flore of Mattice, Claude husband of Francine of Smooth Rock Falls, Robert Richard husband of Pauline of Strickland; 1 daughter-in-law: Louise Lévesque Breault; 2 sisters: Emma Labonté of Smooth Rock Falls, Thérèse Gagnon of Smooth Rock Falls; 3 sisters-in-law: Paquerette Pauzé, Laurette Roy, Solange Dumont all of Kapuskasing; 3 brothers-in-law: Tanguy husband of Denise of Malartic, Gilbert Lévesque husband of Denise of Val Rita, Jean-Louis Lévesque husband of Marguerite of Kapuskasing as well as 21 grandchildren and 17 great-grandchildren. She was predeceased by her husband Romuald, 1 son: Jean-Marc, 1 brother: Mathias Labonté and 3 sisters: Marie, Marianne and Georgianna. She enjoyed knitting, attending the Farmer's Market in Kapuskasing, gardening, reading and playing cards. Yvonne Lévesque will be resting at the Fauquier Community Centre on Friday October 25, 2013 from 2:00 PM - 4:00 PM and 7:00 PM - 9:00 PM. The funeral service will be held on Saturday, October 26th at Ste-Agnès in Fauquier at 10:30 AM with Father Fernand Villeneuve officiating. Burial will follow at the Strickland Cemetery. As expressions of sympathy, donations to the Smooth Rock Falls Hospital ultrasound fund would be greatly appreciated. ©